Chinese

無所不用其極

IPA（発音記号）

/u³⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹⁻³⁵ jʊŋ⁵¹ t͡ɕʰi³⁵ t͡ɕi³⁵/

ピンイン

wú suǒ bùyòng qí jí [Phonetic:wú suǒ búyòng qí jí]

広東語の発音（粵拼）

mou⁴ so² bat¹ jung⁶ kei⁴ gik⁶

フレーズ

非難的 慣用表現 通例

あらゆる手段を尽くす、どんなことでもする、手段を選ばないさま（多くは非難の意を込めて用いる）

英語の意味

(usually disapproving) to resort to every conceivable means; to stop at nothing; to go to any length

在激烈的商業爭鬥中，某些公司無所不用其極以擊敗競爭對手。

激しいビジネス競争の中で、ある企業はライバルに打ち勝つためにありとあらゆる手段を講じる。

In fierce business competition, some companies resort to every conceivable means to defeat their rivals.