Chinese

年上

IPA（発音記号）

/ni̯ɛn³⁵ ʂɑŋ⁵¹/

ピンイン

niánshàng

名詞

年齢が上であること、またその人。中国語でも「年上」を意味し、とくにACGややおい文脈では、カップリングにおいて年齢が上の側の人物を指す。

英語の意味

(ACG) older person (in yaoi)

在最新的耽美動畫中，他迷上了那位神秘而成熟的年上，愛情令人心醉。

最新の耽美アニメでは、彼はあの神秘的で成熟した年長の人物に心を奪われ、夢中になるような恋に落ちた。

In the latest yaoi animation, he became infatuated with that mysterious and mature older person, and their love was utterly captivating.