Chinese

一本

IPA（発音記号）

/i⁵⁵⁻⁵¹ pən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ピンイン

yīběn [Phonetic:yìběn]

広東語の発音（粵拼）

jat¹ bun²

名詞

中国大陸

一本 / 第1層の大学

英語の意味

another version (terminology in collation) / Used other than figuratively or idiomatically: see 一, 本 (běn). / the first tier of universities / ippon

在比对文献时，学者发现原稿和一本之间存在许多不易察觉的细微差异。

文献照合の際、研究者は原稿ともう一版の間に微妙だが重要な違いが多くあることに気付きました。

During collation, the scholar discovered many barely noticeable subtle differences between the original manuscript and another version.