Chinese

仲夏夜之夢

IPA（発音記号）

/ʈ͡ʂʊŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ä⁵¹⁻⁵³ jɛ⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ mɤŋ⁵¹/

ピンイン

Zhòngxià Yè Zhī Mèng

固有名詞

シェイクスピアの喜劇『夏の夜の夢』の中国語題名 / 幻想的で夢のような夏の夜の出来事を連想させる表現

英語の意味

A Midsummer Night's Dream by Shakespeare

我在大学课堂上第一次感受了仲夏夜之夢的浪漫魅力，深深被其奇幻情节吸引。

大学の講義で初めて真夏の夜の夢のロマンチックな魅力を体感し、その幻想的な物語に深く惹かれました。

I first experienced the romantic charm of A Midsummer Night's Dream in my college class, and was deeply captivated by its fantastical plot.