Chinese

'

ピンイン

piě hào

広東語の発音（粵拼）

pit3 hou6

句読点

句読点

多音節ピンイン語において、母音 a・e・o で始まる音節が連続する場合に、前の音節との境界を明示し読みの混乱を避けるために用いられる記号。隔音符号。 / ピンイン表記における音節の区切りを示すための記号。

英語の意味

Used to mark an initial a, e, or o in a multisyllabic Pinyin word, to prevent confusion (隔音符號／隔音符号 (géyīn fúhào)).

在多音节拼音词中，当首个字母为a、e或o时，应在该音节前添加'以明确分界，避免歧义。

多音節のピンイン単語では、最初の文字がa、e、またはoの場合、その音節の前にアポストロフィを追加して区切りを明確にし、誤解を防ぎます。

In multisyllabic pinyin words, when the initial letter is a, e, or o, an apostrophe should be added before that syllable to clearly delineate boundaries and avoid ambiguity.