Chinese

鳳

IPA（発音記号）

/fɤŋ⁵¹/

ピンイン

fèng

注音符号

ㄈㄥˋ

広東語の発音（粵拼）

fung6

文字

中国語 広東語 香港

神話上の霊鳥「鳳凰」の雄。「鳳凰」は瑞鳥・霊鳥とされ、平和や吉兆の象徴。 / 香港・広東語で「娼婦」を表す卑俗な語。 / 中国陝西省宝鶏市にある「鳳県」（現在の鳳県／鳳県県級行政区）の略記として用いられる地名表記。

英語の意味

(Chinese mythology) male fenghuang (a mythological bird) / (Hong Kong Cantonese) female prostitute / (～縣) Feng County, Fengxian (a county of Baoji, Shaanxi, China)

在古老的傳說中，鳳展翅高飛，象徵著天下的榮耀與祥瑞。

古代の伝説では、雄鳳凰が翼を大きく広げ、国全体の栄光と吉兆を象徴しています。

In ancient legends, the male fenghuang spreads its wings high and symbolizes the glory and auspiciousness of the realm.