Chinese

解

IPA（発音記号）

/ɕi̯ɛ⁵¹/

ピンイン

xiè

注音符号

ㄒㄧㄝˋ

広東語の発音（粵拼）

haai6

文字

古風 別形 別形

技巧、動作（武術、舞踊、曲芸など） / 作品を締めくくる、完成させる / 獬豸（xièzhì）の別形「解廌（xièzhì）」で用いられる。 / 廨（「官庁」）の別形。 / 懈（xiè、「くつろぐ」）の別形。 / 謝（河東省の地名、河東） / 姓

英語の意味

skills; moves (of martial arts, dance, acrobatics, etc.) / to conclude a piece; to complete / Used in 解廌 (xièzhì), alternative form of 獬豸 (xièzhì). / Alternative form of 廨 (“government office”). / Alternative form of 懈 (xiè, “to relax”). / Xie (place name in Hedong, i.e. 河東) / a surname

经过长期的训练，他的解已经炉火纯青，能够应对各种复杂情况。

長年の訓練を経て、彼の技能は極められ、あらゆる複雑な状況に対応できるようになった。

After extensive training, his skills have reached perfection, enabling him to handle all kinds of complex situations.