Chinese

撿

IPA（発音記号）

/t͡ɕi̯ɛn²¹⁴/

ピンイン

jiǎn

注音符号

ㄐㄧㄢˇ

広東語の発音（粵拼）

gim2

文字

廃語 客家語 方言

抑制する / 制約する / 調査する

英語の意味

^† (alt. form 檢／检) to restrain; to constrain / ^† (alt. form 檢／检) to investigate

为了防止局势失控，政府加强监管，采取措施撿暴力倾向，保障社会稳定。

事態が制御不能になるのを防ぐため、政府は監視体制を強化し、暴力的傾向を抑制する措置を講じ、社会の安定を確保しました。

In order to prevent the situation from getting out of control, the government strengthened oversight and took measures to restrain violent tendencies, ensuring social stability.