冒

IPA（発音記号）

/mɑʊ̯⁵¹/

ピンイン

mào

広東語の発音（粵拼）

mou⁶

文字

廃語官話方言介詞句呉語別形別形

cover; risk; brave / Chinese character radical 9; Kangxi radical 13 / surname Mao

英語の意味

to cover / cloth used to dress a corpse; sack for corpses / to wear a hat / Original form of 帽 (mào, “hat”). / to pretend to be / to risk; to brave; to face / bold; thoughtless; boldly / to encroach on; to violate / to receive; to suffer from / to emit; to give off; to send out / to appear; to emerge / to boil / to vomit or to have diarrhoea / to cover rice or noodles with vegetables and meat; to put broth over noodles or rice / Alternative form of 冇 (mǎo, “to not have”). / Substitute character for 懋 (mào, “to encourage”). / Substitute character for 芼 (mào, “name of a vegetable”). / Original form of 瑁 (mào, “ceremonial jade”).

このボタンはなに？

清晨，园中的雾气逐渐冒起，并温柔地覆盖了每一朵盛开的花朵。

Google翻訳 / DeepL翻訳

朝、庭の霧が次第に立ち上がり、咲くすべての花をそっと覆っています。

In the early morning, the garden's mist gradually rises, gently covering every blooming flower.

このボタンはなに？

詳細

復習用の問題

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

冒

正解を見る

覆う / 死体に包む布；死体を入れる袋 / 帽子を被る / 帽 (mào, “帽子”) の原形。 / 〜するふりをする / 危険を冒す；勇敢である；直面する / 大胆である；思慮深く；大胆に / 侵害する；侵害する / 受ける；苦しむ / 発する；放つ；送り出す / 現れる；現れる / 沸騰する / 嘔吐するまたは下痢をする / ご飯や麺に野菜と肉を乗せる；麺やご飯にスープをかける / 冇 (mǎo, “持たない”) の別形。 / 懋 (mào, “励ます”) の代替字。 / 芼 (mào, “野菜の名前”) の代替字。 / 瑁 (mào, “儀式用の玉”) の原形。