Finnish

ollut ja mennyt

形容詞

慣用表現

過ぎ去った、もう手の施しようがない状態 / 過去の出来事で、変えることはできず水に流すべき事柄 / 既に起こり、どうにもならない事

英語の意味

(idiomatic) gone, water under the bridge (that happened in the past and cannot be controlled or undone, but must be accepted, forgiven, or forgotten)

Nuoruus tuntuu olevan ollut ja mennyt yhdellä silmänräpäyksellä.

若さは一瞬で過ぎ去ったように感じる。

Youth seems to have been and gone in the blink of an eye.

（ table-tags ）

fi-decl-kuollut-kuollut （ inflection-template ）

51/nuoripari （ class ）

ollut ja mennyt （ nominative singular ）

olleet ja menneet （ nominative plural ）

ollut ja mennyt （ accusative nominative singular ）

olleet ja menneet （ accusative nominative plural ）

olleen ja menneen （ accusative genitive singular ）

olleet ja menneet （ accusative genitive plural ）

olleen ja menneen （ genitive singular ）

olleiden ja menneiden （ genitive plural ）

olleitten ja menneitten （ genitive plural ）

olleiden ja menneitten （ genitive plural rare ）

olleitten ja menneiden （ genitive plural rare ）

ollutta ja mennyttä （ partitive singular ）

olleita ja menneitä （ partitive plural ）

olleessa ja menneessä （ inessive singular ）

olleissa ja menneissä （ inessive plural ）

olleesta ja menneestä （ elative singular ）

olleista ja menneistä （ elative plural ）

olleeseen ja menneeseen （ illative singular ）

olleisiin ja menneisiin （ illative plural ）

olleihin ja menneihin （ illative plural ）

olleisiin ja menneihin （ illative plural rare ）

olleihin ja menneisiin （ illative plural rare ）

olleella ja menneellä （ adessive singular ）

olleilla ja menneillä （ adessive plural ）

olleelta ja menneeltä （ ablative singular ）

olleilta ja menneiltä （ ablative plural ）

olleelle ja menneelle （ allative singular ）

olleille ja menneille （ allative plural ）

olleena ja menneenä （ essive singular ）

olleina ja menneinä （ essive plural ）

olleeksi ja menneeksi （ singular translative ）

olleiksi ja menneiksi （ plural translative ）

- （ instructive singular ）

ollein ja mennein （ instructive plural ）

olleetta ja menneettä （ abessive singular ）

olleitta ja menneittä （ abessive plural ）

- （ comitative singular ）

olleine ja menneine （ comitative plural ）

（ table-tags ）

fi-decl-kuollut-kuollut （ inflection-template ）

nuoripari （ class ）

Rare. Only used with substantive adjectives. （ possessive ）

（ table-tags ）

fi-decl-kuollut-kuollut （ inflection-template ）

ollut ja menneeni （ nominative singular ）

olleet ja menneeni （ nominative plural ）

ollut ja menneeni （ accusative nominative singular ）

olleet ja menneeni （ accusative nominative plural ）

olleen ja menneeni （ accusative genitive singular ）

olleet ja menneeni （ accusative genitive plural ）

olleen ja menneeni （ genitive singular ）

olleiden ja menneideni （ genitive plural ）

olleiden ja menneitteni （ genitive plural ）

olleitten ja menneideni （ genitive plural rare ）

olleitten ja menneitteni （ genitive plural rare ）

ollutta ja mennyttäni （ partitive singular ）

olleita ja menneitäni （ partitive plural ）

olleessa ja menneessäni （ inessive singular ）

olleissa ja menneissäni （ inessive plural ）

olleesta ja menneestäni （ elative singular ）

olleista ja menneistäni （ elative plural ）

olleeseen ja menneeseeni （ illative singular ）

olleisiin ja menneisiini （ illative plural ）

olleisiin ja menneihini （ illative plural ）

olleihin ja menneisiini （ illative plural ）

olleihin ja menneihini （ illative plural ）

olleella ja menneelläni （ adessive singular ）

olleilla ja menneilläni （ adessive plural ）

olleelta ja menneeltäni （ ablative singular ）

olleilta ja menneiltäni （ ablative plural ）

olleelle ja menneelleni （ allative singular ）

olleille ja menneilleni （ allative plural ）

olleena ja menneenäni （ essive singular ）

olleina ja menneinäni （ essive plural ）

olleeksi ja menneekseni （ singular translative ）

olleiksi ja menneikseni （ plural translative ）

- （ instructive singular ）

- （ instructive plural ）

olleetta ja menneettäni （ abessive singular ）

olleitta ja menneittäni （ abessive plural ）

- （ comitative singular ）

olleine ja menneineni （ comitative plural ）

（ table-tags ）

fi-decl-kuollut-kuollut （ inflection-template ）

ollut ja menneesi （ nominative singular ）

olleet ja menneesi （ nominative plural ）

ollut ja menneesi （ accusative nominative singular ）

olleet ja menneesi （ accusative nominative plural ）

olleen ja menneesi （ accusative genitive singular ）

olleet ja menneesi （ accusative genitive plural ）

olleen ja menneesi （ genitive singular ）

olleiden ja menneidesi （ genitive plural ）

olleiden ja menneittesi （ genitive plural ）

olleitten ja menneidesi （ genitive plural rare ）

olleitten ja menneittesi （ genitive plural rare ）

ollutta ja mennyttäsi （ partitive singular ）

olleita ja menneitäsi （ partitive plural ）

olleessa ja menneessäsi （ inessive singular ）

olleissa ja menneissäsi （ inessive plural ）

olleesta ja menneestäsi （ elative singular ）

olleista ja menneistäsi （ elative plural ）

olleeseen ja menneeseesi （ illative singular ）

olleisiin ja menneisiisi （ illative plural ）

olleisiin ja menneihisi （ illative plural ）

olleihin ja menneisiisi （ illative plural ）

olleihin ja menneihisi （ illative plural ）

olleella ja menneelläsi （ adessive singular ）

olleilla ja menneilläsi （ adessive plural ）

olleelta ja menneeltäsi （ ablative singular ）

olleilta ja menneiltäsi （ ablative plural ）

olleelle ja menneellesi （ allative singular ）

olleille ja menneillesi （ allative plural ）

olleena ja menneenäsi （ essive singular ）

olleina ja menneinäsi （ essive plural ）

olleeksi ja menneeksesi （ singular translative ）

olleiksi ja menneiksesi （ plural translative ）

- （ instructive singular ）

- （ instructive plural ）

olleetta ja menneettäsi （ abessive singular ）

olleitta ja menneittäsi （ abessive plural ）

- （ comitative singular ）

olleine ja menneinesi （ comitative plural ）

（ table-tags ）

fi-decl-kuollut-kuollut （ inflection-template ）

ollut ja menneemme （ nominative singular ）

olleet ja menneemme （ nominative plural ）

ollut ja menneemme （ accusative nominative singular ）

olleet ja menneemme （ accusative nominative plural ）

olleen ja menneemme （ accusative genitive singular ）

olleet ja menneemme （ accusative genitive plural ）

olleen ja menneemme （ genitive singular ）

olleiden ja menneidemme （ genitive plural ）

olleiden ja menneittemme （ genitive plural ）

olleitten ja menneidemme （ genitive plural rare ）

olleitten ja menneittemme （ genitive plural rare ）

ollutta ja mennyttämme （ partitive singular ）

olleita ja menneitämme （ partitive plural ）

olleessa ja menneessämme （ inessive singular ）

olleissa ja menneissämme （ inessive plural ）

olleesta ja menneestämme （ elative singular ）

olleista ja menneistämme （ elative plural ）

olleeseen ja menneeseemme （ illative singular ）

olleisiin ja menneisiimme （ illative plural ）

olleisiin ja menneihimme （ illative plural ）

olleihin ja menneisiimme （ illative plural ）

olleihin ja menneihimme （ illative plural ）

olleella ja menneellämme （ adessive singular ）

olleilla ja menneillämme （ adessive plural ）

olleelta ja menneeltämme （ ablative singular ）

olleilta ja menneiltämme （ ablative plural ）

olleelle ja menneellemme （ allative singular ）

olleille ja menneillemme （ allative plural ）

olleena ja menneenämme （ essive singular ）

olleina ja menneinämme （ essive plural ）

olleeksi ja menneeksemme （ singular translative ）

olleiksi ja menneiksemme （ plural translative ）

- （ instructive singular ）

- （ instructive plural ）

olleetta ja menneettämme （ abessive singular ）

olleitta ja menneittämme （ abessive plural ）

- （ comitative singular ）

olleine ja menneinemme （ comitative plural ）

（ table-tags ）

fi-decl-kuollut-kuollut （ inflection-template ）

ollut ja menneenne （ nominative singular ）

olleet ja menneenne （ nominative plural ）

ollut ja menneenne （ accusative nominative singular ）

olleet ja menneenne （ accusative nominative plural ）

olleen ja menneenne （ accusative genitive singular ）

olleet ja menneenne （ accusative genitive plural ）

olleen ja menneenne （ genitive singular ）

olleiden ja menneidenne （ genitive plural ）

olleiden ja menneittenne （ genitive plural ）

olleitten ja menneidenne （ genitive plural rare ）

olleitten ja menneittenne （ genitive plural rare ）

ollutta ja mennyttänne （ partitive singular ）

olleita ja menneitänne （ partitive plural ）

olleessa ja menneessänne （ inessive singular ）

olleissa ja menneissänne （ inessive plural ）

olleesta ja menneestänne （ elative singular ）

olleista ja menneistänne （ elative plural ）

olleeseen ja menneeseenne （ illative singular ）

olleisiin ja menneisiinne （ illative plural ）

olleisiin ja menneihinne （ illative plural ）

olleihin ja menneisiinne （ illative plural ）

olleihin ja menneihinne （ illative plural ）

olleella ja menneellänne （ adessive singular ）

olleilla ja menneillänne （ adessive plural ）

olleelta ja menneeltänne （ ablative singular ）

olleilta ja menneiltänne （ ablative plural ）

olleelle ja menneellenne （ allative singular ）

olleille ja menneillenne （ allative plural ）

olleena ja menneenänne （ essive singular ）

olleina ja menneinänne （ essive plural ）

olleeksi ja menneeksenne （ singular translative ）

olleiksi ja menneiksenne （ plural translative ）

- （ instructive singular ）

- （ instructive plural ）

olleetta ja menneettänne （ abessive singular ）

olleitta ja menneittänne （ abessive plural ）

- （ comitative singular ）

olleine ja menneinenne （ comitative plural ）

（ table-tags ）

fi-decl-kuollut-kuollut （ inflection-template ）

ollut ja menneensä （ nominative singular ）

olleet ja menneensä （ nominative plural ）

ollut ja menneensä （ accusative nominative singular ）

olleet ja menneensä （ accusative nominative plural ）

olleen ja menneensä （ accusative genitive singular ）

olleet ja menneensä （ accusative genitive plural ）

olleen ja menneensä （ genitive singular ）

olleiden ja menneidensä （ genitive plural ）

olleiden ja menneittensä （ genitive plural ）

olleitten ja menneidensä （ genitive plural rare ）

olleitten ja menneittensä （ genitive plural rare ）

ollutta ja mennyttään （ partitive singular ）

ollutta ja mennyttänsä （ partitive singular ）

olleita ja menneitään （ partitive plural ）

olleita ja menneitänsä （ partitive plural ）

olleessa ja menneessään （ inessive singular ）

olleessa ja menneessänsä （ inessive singular ）

olleissa ja menneissään （ inessive plural ）

olleissa ja menneissänsä （ inessive plural ）

olleesta ja menneestään （ elative singular ）

olleesta ja menneestänsä （ elative singular ）

olleista ja menneistään （ elative plural ）

olleista ja menneistänsä （ elative plural ）

olleeseen ja menneeseensä （ illative singular ）

olleisiin ja menneisiinsä （ illative plural ）

olleisiin ja menneihinsä （ illative plural ）

olleihin ja menneisiinsä （ illative plural ）

olleihin ja menneihinsä （ illative plural ）

olleella ja menneellään （ adessive singular ）

olleella ja menneellänsä （ adessive singular ）

olleilla ja menneillään （ adessive plural ）

olleilla ja menneillänsä （ adessive plural ）

olleelta ja menneeltään （ ablative singular ）

olleelta ja menneeltänsä （ ablative singular ）

olleilta ja menneiltään （ ablative plural ）

olleilta ja menneiltänsä （ ablative plural ）

olleelle ja menneelleen （ allative singular ）

olleelle ja menneellensä （ allative singular ）

olleille ja menneilleen （ allative plural ）

olleille ja menneillensä （ allative plural ）

olleena ja menneenään （ essive singular ）

olleena ja menneenänsä （ essive singular ）

olleina ja menneinään （ essive plural ）

olleina ja menneinänsä （ essive plural ）

olleeksi ja menneekseen （ singular translative ）

olleeksi ja menneeksensä （ singular translative ）

olleiksi ja menneikseen （ plural translative ）

olleiksi ja menneiksensä （ plural translative ）

- （ instructive singular ）

- （ instructive plural ）

olleetta ja menneettään （ abessive singular ）

olleetta ja menneettänsä （ abessive singular ）

olleitta ja menneittään （ abessive plural ）

olleitta ja menneittänsä （ abessive plural ）

- （ comitative singular ）

olleine ja menneineen （ comitative plural ）

olleine ja menneinensä （ comitative plural ）