「olevan」は「oleva」の属格単数形の活用形です。

これは 'olla' の活用形で、現在分詞 'oleva' に一人称単数の所有接尾辞 -ni が付いた形です。日本語では、『私であること』あるいは『私の存在』という意味を表します。

この単語は「olla」（＝ある、いる）の活用形で、意味そのものを示すのではなく、動詞「olla」の現在分詞に三人称所有の接尾辞（-ansa/-ensä）が付いた形です。

この単語は基本動詞「olla」（〜である）の現在分詞「oleva」の活用形です。提供された英語の説明は意味そのものではなく、活用形の説明を示しており、具体的には所有形の2人称複数に相当する形態です。