hengittää jonkun niskaan

動詞

慣用表現

（比喩的に）誰かのすぐそばにいて、常に監視・圧力をかける / （比喩的に）追い詰める、付き纏うように迫る

英語の意味

(idiomatic) to breathe down someone's neck

このボタンはなに？

Jos pomo hengittää jonkun niskaan, työntekijät tuntevat olonsa ahdistuneiksi.

もし上司が誰かのすぐそばにいてプレッシャーをかけると、従業員は不安を感じます。

If a boss breathes down someone's neck, employees feel anxious.

このボタンはなに？

詳細

（ table-tags ）

fi-word-poss （ inflection-template ）

niskaani （ first-person singular ）

niskaamme （ first-person plural ）

niskaasi （ second-person singular ）

niskaanne （ plural second-person ）

niskaansa （ third-person ）