最終更新日
：2025/12/11
meter os pés pelas mãos
動詞
慣用表現
混乱させる / 取り違える
英語の意味
(idiomatic) to mess up, to fuck up (to make a mistake, to go wrong)
復習用の問題
正解を見る
(慣用句) めちゃくちゃにする、めちゃくちゃにする (間違いを犯す、間違える)
正解を見る
meter os pés pelas mãos
Durante a reunião, ele meter os pés pelas mãos ao explicar o novo plano, deixando todos confusos sobre as novas estratégias.
正解を見る
会議中に彼は新プランを説明する際に失敗し、新たな戦略について皆を混乱させました。
正解を見る
Durante a reunião, ele meter os pés pelas mãos ao explicar o novo plano, deixando todos confusos sobre as novas estratégias.
ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 日本語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
