最終更新日 :2025/12/09

desvio

IPA(発音記号)
名詞
男性形

道から逸れること / 注意をそらすこと / 迂回路 / 道路のカーブ / 鉄道の分岐器(ポイント) / 財産の横領・流用 / 規範・善行からの逸脱 / 価値観の相違・ズレ

英語の意味
deviation (the act of deviating; a wandering from the way) / distraction (diversion of attention) / bypass (a road that passes around something) / curve (bend in a road) / points (movable rails used to switch a train from one track to another) / embezzlement (fraudulent conversion of property from a property owner) / deviation from norms or good conduct / difference between values
このボタンはなに?

予期せぬ逸脱がルート上でかなりの遅れを引き起こしました。

The unexpected deviation on the route caused a considerable delay in the schedule.

このボタンはなに?

plural

復習用の問題

正解を見る

逸脱(道から逸れること) / 気晴らし(注意をそらすこと) / 迂回路(何かの周りを通る道路) / カーブ(道路の曲がり角) / ポイント(列車をある線路から別の線路に切り替えられる可動レール) / 横領(財産所有者から財産を不正に流用すること) / 規範や善行からの逸脱 / 価値観の相違

逸脱(道から逸れること) / 気晴らし(注意をそらすこと) / 迂回路(何かの周りを通る道路) / カーブ(道路の曲がり角) / ポイント(列車をある線路から別の線路に切り替えられる可動レール) / 横領(財産所有者から財産を不正に流用すること) / 規範や善行からの逸脱 / 価値観の相違

正解を見る

desvio

O desvio inesperado na rota causou um atraso considerável no horário.

正解を見る

予期せぬ逸脱がルート上でかなりの遅れを引き起こしました。

予期せぬ逸脱がルート上でかなりの遅れを引き起こしました。

正解を見る

O desvio inesperado na rota causou um atraso considerável no horário.

ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★