最終更新日 :2025/12/09

nem Jesus Cristo conseguiu agradar a todos

ことわざ

Nem Jesus Cristo conseguiu agradar a todos: Provérbio português/brasileiro que expressa a ideia de que é impossível agradar ou満足させる a todas as pessoas; mesmo alguém considerado perfeito ou divino não conseguiu ser universalmente aceito ou apreciado。

英語の意味
there is no pleasing some (one should not try to please everybody, since it would be impossible)
このボタンはなに?

重大な決断をする際、結局のところ、イエス・キリストでさえ皆を喜ばせることはできなかったということを思い出し、どんな選択にも犠牲が伴うのだと認識します。

When making important decisions, we remember that, after all, even Jesus Christ couldn't please everyone, and every choice demands a sacrifice.

このボタンはなに?

復習用の問題

nem Jesus Cristo conseguiu agradar a todos

正解を見る

一部の人を満足させることはできない(すべての人を満足させようとすべきではない。それは不可能だからだ)

一部の人を満足させることはできない(すべての人を満足させようとすべきではない。それは不可能だからだ)

正解を見る

nem Jesus Cristo conseguiu agradar a todos

Ao tomarmos decisões importantes, recordamos que, afinal, nem Jesus Cristo conseguiu agradar a todos, e cada escolha exige um sacrifício.

正解を見る

重大な決断をする際、結局のところ、イエス・キリストでさえ皆を喜ばせることはできなかったということを思い出し、どんな選択にも犠牲が伴うのだと認識します。

重大な決断をする際、結局のところ、イエス・キリストでさえ皆を喜ばせることはできなかったということを思い出し、どんな選択にも犠牲が伴うのだと認識します。

正解を見る

Ao tomarmos decisões importantes, recordamos que, afinal, nem Jesus Cristo conseguiu agradar a todos, e cada escolha exige um sacrifício.

ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★