最終更新日
：2025/12/09
se Deus quiser
副詞
比較不可
神の御心なら／神様がそう望まれるなら／うまくいきますように / （将来の出来事についての）願望・期待を表す間投詞的表現 / イスラム教文化圏の「インシャーアッラー」に相当する用法
英語の意味
God willing a common expression of hope (that a certain fact shall become true), generally derived from religious belief
復習用の問題
正解を見る
神の意志は、一般的に宗教的信仰に由来する、（ある事実が真実になるという）希望の一般的な表現である。
神の意志は、一般的に宗教的信仰に由来する、（ある事実が真実になるという）希望の一般的な表現である。
正解を見る
se Deus quiser
Pretendo terminar o meu mestrado este ano, se Deus quiser.
正解を見る
今年中に修士号を取得できることを願っています。神のお心があれば。
正解を見る
Pretendo terminar o meu mestrado este ano, se Deus quiser.
ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 日本語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
