Portuguese

u

IPA（発音記号）

/ˈu/

冠詞

別形 男性形 発音表記

英語の説明「Eye方言のoの綴り。」は、ポルトガル語の冠詞としての意味ではなく、英語における綴り方・方言的表記に関する説明です。したがって、この説明はポルトガル語の冠詞「u」の意味そのものではありません。 / ポルトガル語（特に口語・俗語的、または一部の方言・スラング的用法）で「u」は、本来の定冠詞「o」（男性単数形）の音をそのまま綴った表記として用いられることがあります。 / この場合、日本語での意味はポルトガル語の定冠詞「o」と同じで、「その〜」「例の〜」「あの〜」といった特定の男性名詞につく定冠詞を表します。 / 文法的には、「男性単数名詞につく定冠詞」であり、日本語には直接対応する冠詞はないため、訳す際には省略されるか、「その」「あの」「ある」「例の」などの語で補われます。

英語の意味

Eye dialect spelling of o.

u carro vermelho parou no semáforo.

赤い車が信号で止まりました。

The red car stopped at the traffic light.