french

œil du cyclone

IPA（発音記号）

/œj dy si.klɔn/

名詞

男性形 不可算名詞 比喩的用法

嵐の目（嵐の真っ只中にある穏やかな天候の領域） / 嵐の目（激動の時期における穏やかな期間）

英語の意味

eye of the storm (a region of calm weather right in the middle of a storm) / eye of the storm (a period of calm in a tumultuous time)

Malgré la furie de la tempête, l'équipage restait calme dans l'œil du cyclone.

嵐の激しさにもかかわらず、乗組員は暴風の目の中で静かにしていた。

Despite the fury of the storm, the crew remained calm in the eye of the storm.