本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
最終更新日 :2026/01/08
CEFR: A2

de travers

IPA(発音記号)
副詞
比喩的用法 直訳

(文字通りにも比喩的にも) 間違って、間違ったやり方で / (文字通りにも比喩的にも) 斜めに、斜めに

英語の意味
(literally and figuratively) wrongly, the wrong way / (literally and figuratively) askew; askance
このボタンはなに?

彼は部屋の調和を損ねるように、絵を斜めに掛けました。

He hung the painting the wrong way, thus compromising the harmony of the room.

このボタンはなに?

復習用の問題

正解を見る

(文字通りにも比喩的にも) 間違って、間違ったやり方で / (文字通りにも比喩的にも) 斜めに、斜めに

(文字通りにも比喩的にも) 間違って、間違ったやり方で / (文字通りにも比喩的にも) 斜めに、斜めに

正解を見る

de travers

Il a accroché le tableau de travers, compromettant ainsi l'harmonie de la pièce.

正解を見る

彼は部屋の調和を損ねるように、絵を斜めに掛けました。

彼は部屋の調和を損ねるように、絵を斜めに掛けました。

正解を見る

Il a accroché le tableau de travers, compromettant ainsi l'harmonie de la pièce.

フランス語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★