french

assemblage

IPA（発音記号）

/a.sɑ̃.blaʒ/

名詞

男性形

アサンブラージュ、収集、アセンブリ（組み立てのプロセス、このアクションの結果） / ジョインティング（ジョイントを作る行為） / ジョイント / アセンブリ言語がバイナリファイルに変換されるコンパイル段階 / キュヴェ（複数のブドウ品種を混ぜて作られたワイン） / アサンブラージュ（互いに関連して見つかった異なる人工物のグループ） / シーケンスアセンブリ（DNA断片を整列させてマージし、シーケンスを再構築すること） / ゲノムアセンブリ（DNAシーケンスを再構成するプロセス） / 複数の地図や切片を並べて、より大きな地図を作成すること

英語の意味

assemblage, gathering, assembly (process of assembling; result of this action) / jointing (act of making a joint) / joint / a phase in compilation where an assembly language is translated into a binary file / cuvée (wine produced from a mixture of several grape varieties) / assemblage (group of different artifacts found in association with one another) / sequence assembly (aligning and merging of DNA fragments to reconstruct a sequence) / genome assembly (process of reassembling DNA sequences) / juxtaposition of several maps or cuttings to create a larger map

L'assemblage de pièces mécaniques dans l'atelier a nécessité une grande précision.

工房での機械部品の組み立てには高い精度が求められました。

The assembly of mechanical parts in the workshop required great precision.

assemblages （ plural ）