最終更新日 :2025/12/13

претензия

IPA(発音記号)
名詞

主張 / 要求 / 苦情 / 不満 / 申し立て / 権利の主張 / クレーム / 正式な抗議 / 見せかけ / 気取り / 思い上がり

英語の意味
claim, pretension, title (demand for one's rights, or for someone/something one thinks they have the right to). / complaint, dissatisfaction. / formal complaint of a creditor/purchaser/customer expressing protest to a debtor/supplier/contractor on account of a contract violation. / pretense (an attempt to impress others by showing off some positive attributes).
このボタンはなに?

請求は正当であり、契約条件の見直しにつながりました。

The claim was justified and led to a revision of the contract terms.

このボタンはなに?

canonical

romanization

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative singular

nominative singular

nominative plural

nominative plural

nominative plural

genitive singular

genitive singular

genitive singular

genitive plural

genitive plural

genitive plural

dative singular

dative singular

dative singular

dative plural

dative plural

dative plural

accusative singular

accusative singular

accusative singular

accusative plural

accusative plural

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental singular

instrumental singular

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

instrumental plural

instrumental plural

prepositional singular

prepositional singular

prepositional singular

plural prepositional

plural prepositional

plural prepositional

復習用の問題

正解を見る

主張、気取り、所有権(自分の権利、または自分が権利を持っていると考える人 / 物に対する要求)。 / 苦情、不満。 / 債権者 / 購入者 / 顧客が債務者 / 供給者 / 請負業者に対して契約違反を理由に抗議を表明する正式な苦情。 / 見せかけ(良い特質を誇示することで他人に印象づけようとする試み)。

主張、気取り、所有権(自分の権利、または自分が権利を持っていると考える人 / 物に対する要求)。 / 苦情、不満。 / 債権者 / 購入者 / 顧客が債務者 / 供給者 / 請負業者に対して契約違反を理由に抗議を表明する正式な苦情。 / 見せかけ(良い特質を誇示することで他人に印象づけようとする試み)。

正解を見る

претензия

Претензия была обоснована и привела к пересмотру условий контракта.

正解を見る

請求は正当であり、契約条件の見直しにつながりました。

請求は正当であり、契約条件の見直しにつながりました。

正解を見る

Претензия была обоснована и привела к пересмотру условий контракта.

ロシア語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★