вредный

IPA（発音記号）

[ˈvrʲednɨj]

形容詞

有害な / 害のある / 体に悪い / （習慣などが）悪い / （子供が）いたずらな / （人が）意地悪な / わがままな / へそ曲がりな

英語の意味

harmful

このボタンはなに？

Этот вредный дым идёт из старой машины.

この有害な煙は古い車から出ています。

This harmful smoke is coming from an old car.

このボタンはなに？

詳細

活用形

この形容詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。

形	語形	特徴
男性・主格	вредный	原級 / long / 主格 / 単数形 / 男性形 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 程度: 原級 / 短語尾形: いいえ / 品詞: adjective
男性・生格	вредного	原級 / long / 属格 / 単数形 / 男性形 / 格: 属格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 程度: 原級 / 短語尾形: いいえ / 品詞: adjective
男性・与格	вредному	原級 / long / 与格 / 単数形 / 男性形 / 格: 与格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 程度: 原級 / 短語尾形: いいえ / 品詞: adjective
男性・対格（無生）	вредный	原級 / long / 対格 / 単数形 / 男性形 / inanimate / 格: 対格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 程度: 原級 / 有生性: inanimate / 短語尾形: いいえ / 品詞: adjective
男性・対格（有生）	вредного	原級 / long / 対格 / 単数形 / 男性形 / animate / 格: 対格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 程度: 原級 / 有生性: animate / 短語尾形: いいえ / 品詞: adjective
男性・造格	вредным	原級 / long / 造格 / 単数形 / 男性形 / 格: 造格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 程度: 原級 / 短語尾形: いいえ / 品詞: adjective
男性・前置格	вредном	原級 / long / 前置格 / 単数形 / 男性形 / 格: 前置格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 程度: 原級 / 短語尾形: いいえ / 品詞: adjective
女性・主格	вредная	原級 / long / 主格 / 単数形 / 女性形 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 程度: 原級 / 短語尾形: いいえ / 品詞: adjective
女性・生格	вредной	原級 / long / 属格 / 単数形 / 女性形 / 格: 属格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 程度: 原級 / 短語尾形: いいえ / 品詞: adjective
女性・与格	вредной	原級 / long / 与格 / 単数形 / 女性形 / 格: 与格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 程度: 原級 / 短語尾形: いいえ / 品詞: adjective
女性・対格	вредную	原級 / long / 対格 / 単数形 / 女性形 / 格: 対格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 程度: 原級 / 短語尾形: いいえ / 品詞: adjective
女性・造格	вредной 別形: вредною	原級 / long / 造格 / 単数形 / 女性形 / 格: 造格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 程度: 原級 / 短語尾形: いいえ / 品詞: adjective
女性・前置格	вредной	原級 / long / 前置格 / 単数形 / 女性形 / 格: 前置格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 程度: 原級 / 短語尾形: いいえ / 品詞: adjective
中性・主格	вредное	原級 / long / 主格 / 単数形 / 中性形 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 程度: 原級 / 短語尾形: いいえ / 品詞: adjective
中性・生格	вредного	原級 / long / 属格 / 単数形 / 中性形 / 格: 属格 / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 程度: 原級 / 短語尾形: いいえ / 品詞: adjective
中性・与格	вредному	原級 / long / 与格 / 単数形 / 中性形 / 格: 与格 / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 程度: 原級 / 短語尾形: いいえ / 品詞: adjective
中性・対格	вредное	原級 / long / 対格 / 単数形 / 中性形 / 格: 対格 / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 程度: 原級 / 有生性: inanimate / 短語尾形: いいえ / 品詞: adjective
中性・造格	вредным	原級 / long / 造格 / 単数形 / 中性形 / 格: 造格 / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 程度: 原級 / 短語尾形: いいえ / 品詞: adjective
中性・前置格	вредном	原級 / long / 前置格 / 単数形 / 中性形 / 格: 前置格 / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 程度: 原級 / 短語尾形: いいえ / 品詞: adjective
複数・主格	вредные	原級 / long / 主格 / 複数形 / 格: 主格 / 数: 複数形 / 程度: 原級 / 短語尾形: いいえ / 品詞: adjective
複数・生格	вредных	原級 / long / 属格 / 複数形 / 格: 属格 / 数: 複数形 / 程度: 原級 / 短語尾形: いいえ / 品詞: adjective
複数・与格	вредным	原級 / long / 与格 / 複数形 / 格: 与格 / 数: 複数形 / 程度: 原級 / 短語尾形: いいえ / 品詞: adjective
複数・対格（無生）	вредные	原級 / long / 対格 / 複数形 / inanimate / 格: 対格 / 数: 複数形 / 程度: 原級 / 有生性: inanimate / 短語尾形: いいえ / 品詞: adjective
複数・対格（有生）	вредных	原級 / long / 対格 / 複数形 / animate / 格: 対格 / 数: 複数形 / 程度: 原級 / 有生性: animate / 短語尾形: いいえ / 品詞: adjective
複数・造格	вредными	原級 / long / 造格 / 複数形 / 格: 造格 / 数: 複数形 / 程度: 原級 / 短語尾形: いいえ / 品詞: adjective
複数・前置格	вредных	原級 / long / 前置格 / 複数形 / 格: 前置格 / 数: 複数形 / 程度: 原級 / 短語尾形: いいえ / 品詞: adjective
短語尾・男性	вреден	原級 / short / 単数形 / 男性形 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 程度: 原級 / 短語尾形: はい / 品詞: adjective
短語尾・女性	вредна	原級 / short / 単数形 / 女性形 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 程度: 原級 / 短語尾形: はい / 品詞: adjective
短語尾・中性	вредно	原級 / short / 単数形 / 中性形 / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 程度: 原級 / 短語尾形: はい / 品詞: adjective
短語尾・複数	вредны	原級 / short / 複数形 / 数: 複数形 / 程度: 原級 / 短語尾形: はい / 品詞: adjective
比較級	вреднее 別形: вредней	比較級 / simple / 程度: 比較級 / 比較: simple / 品詞: adjective
最上級	самый вредный 別形: наиболее вредный	最上級 / compound / 主格 / 単数形 / 男性形 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 程度: 最上級 / 短語尾形: いいえ / 比較: compound / 品詞: adjective

補足

• Regular hard-stem adjective. Meaning: harmful; bad for health or causing harm.
• Simple comparative: вреднее; colloquial/shorter variant: вредней.