перейти

IPA（発音記号）

[pʲɪrʲɪjˈtʲi]

動詞

口語

渡る / 横切る / 移る / 切り替わる

英語の意味

to cross

このボタンはなに？

Мы должны перейти улицу на зелёный свет.

私たちは青信号で通りを渡らなければなりません。

We must cross the street when the light is green.

このボタンはなに？

詳細

活用形

この動詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。

形	語形	特徴
不定形	перейти	不定詞 / perfective / 法: 不定詞 / 相: perfective / 品詞: verb
未来・私	перейду	未来形 / 1st_person / 単数形 / perfective / 数: 単数形 / 人称: 1 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 品詞: verb
未来・君	перейдёшь 別形: перейдешь	未来形 / 2nd_person / 単数形 / perfective / 数: 単数形 / 人称: 2 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 品詞: verb
未来・彼/彼女	перейдёт 別形: перейдет	未来形 / 3rd_person / 単数形 / perfective / 数: 単数形 / 人称: 3 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 品詞: verb
未来・私たち	перейдём 別形: перейдем	未来形 / 1st_person / 複数形 / perfective / 数: 複数形 / 人称: 1 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 品詞: verb
未来・あなた方	перейдёте 別形: перейдете	未来形 / 2nd_person / 複数形 / perfective / 数: 複数形 / 人称: 2 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 品詞: verb
未来・彼ら	перейдут	未来形 / 3rd_person / 複数形 / perfective / 数: 複数形 / 人称: 3 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 品詞: verb
過去・男性	перешёл 別形: перешел	過去形 / 単数形 / 男性形 / perfective / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 品詞: verb
過去・女性	перешла	過去形 / 単数形 / 女性形 / perfective / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 品詞: verb
過去・中性	перешло	過去形 / 単数形 / 中性形 / perfective / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 品詞: verb
過去・複数	перешли	過去形 / 複数形 / perfective / 数: 複数形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 品詞: verb
命令・単数	перейди	命令法 / 2nd_person / 単数形 / perfective / 数: 単数形 / 人称: 2 / 法: 命令法 / 相: perfective / 品詞: verb
命令・複数/丁寧	перейдите	命令法 / 2nd_person / 複数形 / perfective / 数: 複数形 / 人称: 2 / 法: 命令法 / 相: perfective / 品詞: verb
能動過去分詞	перешедший	past_active_participle / 主格 / 単数形 / 男性形 / perfective / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 能動態 / 有生性: animate/inanimate / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞
受動過去分詞	перейдённый 別形: перейденный	past_passive_participle / 主格 / 単数形 / 男性形 / perfective / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 受動態 / 有生性: inanimate / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞
短語尾受動分詞	перейдён 別形: перейден	short_past_passive_participle / 単数形 / 男性形 / perfective / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 受動態 / 有生性: inanimate / 短語尾形: はい / 品詞: 分詞
副動詞	перейдя	perfective_gerund / past_adverbial_participle / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 能動態 / 品詞: 動名詞
副動詞・古風	перешедши	perfective_gerund / past_adverbial_participle / dated / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 能動態 / 品詞: 動名詞

補足

• Perfective verb: present-tense-looking personal forms have future meaning.
• Conjugation is irregular with stem alternation: перейти → перейд- / переш-.
• Ё is often written as Е in ordinary text: перейдёшь/перейдешь, перешёл/перешел.
• Imperfective aspect partner for the meaning “to cross/go over” is usually переходить; not listed as an inflected form.