Russian

век живи — век учись

IPA（発音記号）

[vʲeɡ ʐɨˈvʲi | vʲek ʊˈt͡ɕisʲ]

ことわざ

生きているかぎり学びつづけるべきだという意味のことわざ。経験や年齢に関係なく、学ぶのに遅すぎることはないという教え。

英語の意味

it's never too late to mend; you're never too old to learn, live and learn

Несмотря на жизненные трудности, Иван всегда помнил, что век живи — век учись, и продолжал пробовать что-то новое.

人生の困難にもかかわらず、イワンは「いつだって改められる」という考えを胸に、新しいことに挑戦し続けました。

Despite life's challenges, Ivan always remembered that it's never too late to mend, and kept trying new things.

век живи́ — век учи́сь! （ canonical ）