уезжать

IPA（発音記号）

[ʊ(j)ɪˈʐːatʲ]

動詞

（交通機関で）出発する

英語の意味

to depart (by transport)

このボタンはなに？

Мне нужно уезжать завтра.

私は明日出発しなければなりません。

I need to depart tomorrow.

このボタンはなに？

詳細

活用形

この動詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。

形	語形	特徴
不定形	уезжать	不定詞 / imperfective / intransitive / 相: imperfective / 品詞: verb
現在・私は	уезжаю	現在形 / 1st_person / 単数形 / 直説法 / 数: 単数形 / 人称: 1 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 品詞: verb
現在・君は	уезжаешь	現在形 / 2nd_person / 単数形 / 直説法 / 数: 単数形 / 人称: 2 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 品詞: verb
現在・彼/彼女は	уезжает	現在形 / 3rd_person / 単数形 / 直説法 / 数: 単数形 / 人称: 3 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 品詞: verb
現在・私たちは	уезжаем	現在形 / 1st_person / 複数形 / 直説法 / 数: 複数形 / 人称: 1 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 品詞: verb
現在・あなた方は	уезжаете	現在形 / 2nd_person / 複数形 / 直説法 / 数: 複数形 / 人称: 2 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 品詞: verb
現在・彼らは	уезжают	現在形 / 3rd_person / 複数形 / 直説法 / 数: 複数形 / 人称: 3 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 品詞: verb
未来・私は	буду уезжать	未来形 / 1st_person / 単数形 / 直説法 / compound_future / 数: 単数形 / 人称: 1 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 品詞: verb
未来・君は	будешь уезжать	未来形 / 2nd_person / 単数形 / 直説法 / compound_future / 数: 単数形 / 人称: 2 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 品詞: verb
未来・彼/彼女は	будет уезжать	未来形 / 3rd_person / 単数形 / 直説法 / compound_future / 数: 単数形 / 人称: 3 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 品詞: verb
未来・私たちは	будем уезжать	未来形 / 1st_person / 複数形 / 直説法 / compound_future / 数: 複数形 / 人称: 1 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 品詞: verb
未来・あなた方は	будете уезжать	未来形 / 2nd_person / 複数形 / 直説法 / compound_future / 数: 複数形 / 人称: 2 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 品詞: verb
未来・彼らは	будут уезжать	未来形 / 3rd_person / 複数形 / 直説法 / compound_future / 数: 複数形 / 人称: 3 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 品詞: verb
過去・男性	уезжал	過去形 / 男性形 / 単数形 / 直説法 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 品詞: verb
過去・女性	уезжала	過去形 / 女性形 / 単数形 / 直説法 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 品詞: verb
過去・中性	уезжало	過去形 / 中性形 / 単数形 / 直説法 / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 品詞: verb
過去・複数	уезжали	過去形 / 複数形 / 直説法 / 数: 複数形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 品詞: verb
命令・単数	уезжай	命令法 / 2nd_person / 単数形 / 数: 単数形 / 人称: 2 / 法: 命令法 / 相: imperfective / 品詞: verb
命令・複数/丁寧	уезжайте	命令法 / 2nd_person / 複数形 / 数: 複数形 / 人称: 2 / 法: 命令法 / 相: imperfective / 品詞: verb
現在能動分詞	уезжающий	分詞 / 現在形 / 能動態 / 男性形 / 主格 / 単数形 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞
現在能動分詞・女性	уезжающая	分詞 / 現在形 / 能動態 / 女性形 / 主格 / 単数形 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞
現在能動分詞・中性	уезжающее	分詞 / 現在形 / 能動態 / 中性形 / 主格 / 単数形 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞
現在能動分詞・複数	уезжающие	分詞 / 現在形 / 能動態 / 主格 / 複数形 / 格: 主格 / 数: 複数形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞
過去能動分詞	уезжавший	分詞 / 過去形 / 能動態 / 男性形 / 主格 / 単数形 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞
過去能動分詞・女性	уезжавшая	分詞 / 過去形 / 能動態 / 女性形 / 主格 / 単数形 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 時制: 過去形 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞
過去能動分詞・中性	уезжавшее	分詞 / 過去形 / 能動態 / 中性形 / 主格 / 単数形 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 時制: 過去形 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞
過去能動分詞・複数	уезжавшие	分詞 / 過去形 / 能動態 / 主格 / 複数形 / 格: 主格 / 数: 複数形 / 時制: 過去形 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞
副動詞	уезжая	動名詞 / imperfective / 現在形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: 動名詞

補足

• «уезжать» is an imperfective, intransitive verb of motion meaning ‘to depart/leave by transport’.
• Compound future is formed with the appropriate future form of «быть» + «уезжать».
• Perfective counterpart: «уехать» (not listed as an inflected form).
• Passive participles are normally not formed because the verb is intransitive.