спокойный

IPA（発音記号）

[spɐˈkojnɨj]

形容詞

穏やかな / 落ち着いた / 静かな / 平穏な / 安らかな / 物静かな / 冷静な

英語の意味

calm

このボタンはなに？

Сегодня дома был спокойный вечер.

今日は家で穏やかな夕方でした。

Today was a calm evening at home.

このボタンはなに？

詳細

活用形

この形容詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。

形	語形	特徴
男性・主格	спокойный	主格 / 単数形 / 男性形 / 原級 / long / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 程度: 原級 / 短語尾形: いいえ / 品詞: adjective
男/中・生格	спокойного	属格 / 単数形 / 男性形 / 中性形 / 原級 / long / 格: 属格 / 数: 単数形 / 程度: 原級 / 短語尾形: いいえ / 品詞: adjective
男/中・与格	спокойному	与格 / 単数形 / 男性形 / 中性形 / 原級 / long / 格: 与格 / 数: 単数形 / 程度: 原級 / 短語尾形: いいえ / 品詞: adjective
男性・対格・無生	спокойный	対格 / 単数形 / 男性形 / inanimate / 原級 / long / 格: 対格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 程度: 原級 / 有生性: inanimate / 短語尾形: いいえ / 品詞: adjective
男性・対格・有生	спокойного	対格 / 単数形 / 男性形 / animate / 原級 / long / 格: 対格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 程度: 原級 / 有生性: animate / 短語尾形: いいえ / 品詞: adjective
男/中・造格	спокойным	造格 / 単数形 / 男性形 / 中性形 / 原級 / long / 格: 造格 / 数: 単数形 / 程度: 原級 / 短語尾形: いいえ / 品詞: adjective
男/中・前置格	спокойном	前置格 / 単数形 / 男性形 / 中性形 / 原級 / long / 格: 前置格 / 数: 単数形 / 程度: 原級 / 短語尾形: いいえ / 品詞: adjective
中性・主/対格	спокойное	主格 / 対格 / 単数形 / 中性形 / 原級 / long / 格: nominative/accusative / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 程度: 原級 / 有生性: inanimate / 短語尾形: いいえ / 品詞: adjective
女性・主格	спокойная	主格 / 単数形 / 女性形 / 原級 / long / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 程度: 原級 / 短語尾形: いいえ / 品詞: adjective
女性・属/与/造/前	спокойной 別形: спокойною	属格 / 与格 / 造格 / 前置格 / 単数形 / 女性形 / 原級 / long / 格: genitive/dative/instrumental/prepositional / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 程度: 原級 / 短語尾形: いいえ / 品詞: adjective
女性・対格	спокойную	対格 / 単数形 / 女性形 / 原級 / long / 格: 対格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 程度: 原級 / 短語尾形: いいえ / 品詞: adjective
複数・主格	спокойные	主格 / 複数形 / 原級 / long / 格: 主格 / 数: 複数形 / 程度: 原級 / 短語尾形: いいえ / 品詞: adjective
複数・属/前置	спокойных	属格 / 前置格 / 複数形 / 原級 / long / 格: genitive/prepositional / 数: 複数形 / 程度: 原級 / 短語尾形: いいえ / 品詞: adjective
複数・与格	спокойным	与格 / 複数形 / 原級 / long / 格: 与格 / 数: 複数形 / 程度: 原級 / 短語尾形: いいえ / 品詞: adjective
複数・対格・無生	спокойные	対格 / 複数形 / inanimate / 原級 / long / 格: 対格 / 数: 複数形 / 程度: 原級 / 有生性: inanimate / 短語尾形: いいえ / 品詞: adjective
複数・対格・有生	спокойных	対格 / 複数形 / animate / 原級 / long / 格: 対格 / 数: 複数形 / 程度: 原級 / 有生性: animate / 短語尾形: いいえ / 品詞: adjective
複数・造格	спокойными	造格 / 複数形 / 原級 / long / 格: 造格 / 数: 複数形 / 程度: 原級 / 短語尾形: いいえ / 品詞: adjective
短語尾・男性	спокоен	short / 単数形 / 男性形 / 原級 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 程度: 原級 / 短語尾形: はい / 品詞: adjective
短語尾・女性	спокойна	short / 単数形 / 女性形 / 原級 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 程度: 原級 / 短語尾形: はい / 品詞: adjective
短語尾・中性	спокойно	short / 単数形 / 中性形 / 原級 / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 程度: 原級 / 短語尾形: はい / 品詞: adjective
短語尾・複数	спокойны	short / 複数形 / 原級 / 数: 複数形 / 程度: 原級 / 短語尾形: はい / 品詞: adjective
比較級	спокойнее 別形: спокойней	比較級 / simple / 程度: 比較級 / 比較: simple / 品詞: adjective

補足

• Qualitative adjective meaning 'calm'; regular hard-stem adjective. Superlative can be formed analytically: самый спокойный, наиболее спокойный.