最終更新日 :2025/08/25

kein Wässerchen trüben können

動詞
慣用表現 過去現在動詞

(慣用句)ハエさえ傷つけない

英語の意味
(idiomatic) wouldn't hurt a fly
このボタンはなに?

アンナはどんな激しい議論の中でも、絶対に虫一匹傷つけないことで知られており、それが彼女を非常に信頼される仲裁者にしている。

It is well known that Anna in every heated discussion simply wouldn't hurt a fly, which makes her a highly valued mediator.

このボタンはなに?

present singular third-person

past

participle past

past subjunctive

auxiliary

復習用の問題

正解を見る

(慣用句)ハエさえ傷つけない

(慣用句)ハエさえ傷つけない

正解を見る

kein Wässerchen trüben können

Es ist bekannt, dass Anna in jeder hitzigen Diskussion stets kein Wässerchen trüben können, was sie zu einer sehr geschätzten Mediatorin macht.

正解を見る

アンナはどんな激しい議論の中でも、絶対に虫一匹傷つけないことで知られており、それが彼女を非常に信頼される仲裁者にしている。

アンナはどんな激しい議論の中でも、絶対に虫一匹傷つけないことで知られており、それが彼女を非常に信頼される仲裁者にしている。

正解を見る

Es ist bekannt, dass Anna in jeder hitzigen Diskussion stets kein Wässerchen trüben können, was sie zu einer sehr geschätzten Mediatorin macht.

ドイツ語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★