ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
最終更新日 :2025/12/20

weder Fisch noch Fleisch

表現
慣用表現

魚でも肉でもない(分類しにくいもの) / 中途半端で決意や決断力に欠けるもの

英語の意味
neither fish nor fowl, neither fish nor flesh (something difficult to categorise) / something half-baked, lacking resolution or determination
このボタンはなに?

新しい料理の説明は、どっちつかずで、多くのゲストを混乱させました。

The description of the new dish was neither fish nor fowl, which confused the guests.

このボタンはなに?

復習用の問題

正解を見る

魚でも鳥でもない、魚でも肉でもない(分類しにくいもの) / 中途半端で決意や決断力に欠けるもの

魚でも鳥でもない、魚でも肉でもない(分類しにくいもの) / 中途半端で決意や決断力に欠けるもの

正解を見る

weder Fisch noch Fleisch

Die Beschreibung des neuen Gerichts war weder Fisch noch Fleisch, was die Gäste verwirrte.

正解を見る

新しい料理の説明は、どっちつかずで、多くのゲストを混乱させました。

新しい料理の説明は、どっちつかずで、多くのゲストを混乱させました。

正解を見る

Die Beschreibung des neuen Gerichts war weder Fisch noch Fleisch, was die Gäste verwirrte.

ドイツ語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★