新しい博物館の詳細な説明は皆に賞賛されました。

The detailed description of the new museum was praised by everyone.

博物館の詳細な説明が歴史に命を吹き込んでいる。

The detailed descriptions of the museum bring the history to life.

ドイツ語の文法では、形容詞が時折、微妙なニュアンスを際立たせるための珍しい手段として用いられる。

In German grammar, the describing word can sometimes be used as a rare tool to highlight subtle nuances.

私は、詩人が彼の古い作品で用いた記述語に深く感銘を受けました.

I am deeply impressed by the descriptive word that the poet used in his old work.

記述語の明快さにより、読者は文章の深い意味を把握することができた。

The clarity of the descriptive word enabled the reader to grasp the deeper meaning of the text.

この学術記事では記述的な単語の意味が詳しく説明されています。

The significance of the descriptive word is explained in detail in this academic article.

この詩の記述語は詩句に独特の表現力を与える。

The descriptive words in this poem give the verses a special expressiveness.

著者は文体に独自性を与えるために、記述的な言葉を用いて実験するのが好きだった。

The author liked to experiment with the descriptive words in order to give her style uniqueness.