german

nahen

IPA（発音記号）

[ˈnaːən]

動詞

自動詞 弱変化 再帰

近づく / 近くまで来る / (再帰) 近づく、（何かに）来る

英語の意味

(intransitive) to approach, to come near [auxiliary sein] / (reflexive) to approach, to come to (something) [auxiliary haben]

Es scheint, als wolle die Dunkelheit nahen, wenn der Sturm tobt.

嵐が吹き荒れるとき、まるで暗闇が近づこうとしているように見える。

It seems as if darkness wants to approach when the storm rages.

naht （ present singular third-person ）

nahte （ past ）

genaht （ participle past ）

haben （ auxiliary ）

sein （ auxiliary ）

weak （ table-tags ）

de-conj （ inflection-template ）

haben or sein （ auxiliary ）

nahen （ infinitive ）

nahend （ participle present ）

genaht （ participle past ）

haben （ auxiliary ）

sein （ auxiliary ）

nahe （ first-person indicative present singular ）

nahen （ first-person indicative plural present ）

nahe （ first-person singular subjunctive subjunctive-i ）

nahen （ first-person plural subjunctive subjunctive-i ）

nahst （ indicative present second-person singular ）

naht （ indicative plural present second-person ）

nahest （ second-person singular subjunctive subjunctive-i ）

nahet （ plural second-person subjunctive subjunctive-i ）

naht （ indicative present singular third-person ）

nahen （ indicative plural present third-person ）

nahe （ singular subjunctive subjunctive-i third-person ）

nahen （ plural subjunctive subjunctive-i third-person ）

nahte （ first-person indicative preterite singular ）

nahten （ first-person indicative plural preterite ）

nahte （ first-person singular subjunctive subjunctive-ii ）

nahten （ first-person plural subjunctive subjunctive-ii ）

nahtest （ indicative preterite second-person singular ）

nahtet （ indicative plural preterite second-person ）

nahtest （ second-person singular subjunctive subjunctive-ii ）

nahtet （ plural second-person subjunctive subjunctive-ii ）

nahte （ indicative preterite singular third-person ）

nahten （ indicative plural preterite third-person ）

nahte （ singular subjunctive subjunctive-ii third-person ）

nahten （ plural subjunctive subjunctive-ii third-person ）

nah （ imperative second-person singular ）

nahe （ imperative second-person singular ）

naht （ imperative plural second-person ）

weak （ table-tags ）

de-conj （ inflection-template ）

haben or sein （ auxiliary ）

habe genaht （ first-person indicative multiword-construction perfect singular ）

bin genaht （ first-person indicative multiword-construction perfect singular ）

haben genaht （ first-person indicative multiword-construction perfect plural ）

sind genaht （ first-person indicative multiword-construction perfect plural ）

habe genaht （ first-person multiword-construction perfect singular subjunctive ）

sei genaht （ first-person multiword-construction perfect singular subjunctive ）

haben genaht （ first-person multiword-construction perfect plural subjunctive ）

seien genaht （ first-person multiword-construction perfect plural subjunctive ）

hast genaht （ indicative multiword-construction perfect second-person singular ）

bist genaht （ indicative multiword-construction perfect second-person singular ）

habt genaht （ indicative multiword-construction perfect plural second-person ）

seid genaht （ indicative multiword-construction perfect plural second-person ）

habest genaht （ multiword-construction perfect second-person singular subjunctive ）

seist genaht （ multiword-construction perfect second-person singular subjunctive ）

seiest genaht （ multiword-construction perfect second-person singular subjunctive ）

habet genaht （ multiword-construction perfect plural second-person subjunctive ）

seiet genaht （ multiword-construction perfect plural second-person subjunctive ）

hat genaht （ indicative multiword-construction perfect singular third-person ）

ist genaht （ indicative multiword-construction perfect singular third-person ）

haben genaht （ indicative multiword-construction perfect plural third-person ）

sind genaht （ indicative multiword-construction perfect plural third-person ）

habe genaht （ multiword-construction perfect singular subjunctive third-person ）

sei genaht （ multiword-construction perfect singular subjunctive third-person ）

haben genaht （ multiword-construction perfect plural subjunctive third-person ）

seien genaht （ multiword-construction perfect plural subjunctive third-person ）

hatte genaht （ first-person indicative multiword-construction pluperfect singular ）

war genaht （ first-person indicative multiword-construction pluperfect singular ）

hatten genaht （ first-person indicative multiword-construction pluperfect plural ）

waren genaht （ first-person indicative multiword-construction pluperfect plural ）

hätte genaht （ first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive ）

wäre genaht （ first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive ）

hätten genaht （ first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive ）

wären genaht （ first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive ）

hattest genaht （ indicative multiword-construction pluperfect second-person singular ）

warst genaht （ indicative multiword-construction pluperfect second-person singular ）

hattet genaht （ indicative multiword-construction pluperfect plural second-person ）

wart genaht （ indicative multiword-construction pluperfect plural second-person ）

hättest genaht （ multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive ）

wärst genaht （ multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive ）

wärest genaht （ multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive ）

hättet genaht （ multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive ）

wärt genaht （ multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive ）

wäret genaht （ multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive ）

hatte genaht （ indicative multiword-construction pluperfect singular third-person ）

war genaht （ indicative multiword-construction pluperfect singular third-person ）

hatten genaht （ indicative multiword-construction pluperfect plural third-person ）

waren genaht （ indicative multiword-construction pluperfect plural third-person ）

hätte genaht （ multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person ）

wäre genaht （ multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person ）

hätten genaht （ multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person ）

wären genaht （ multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person ）

nahen werden （ future future-i infinitive multiword-construction ）

werde nahen （ first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i ）

werden nahen （ first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i ）

werdest nahen （ future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i ）

werdet nahen （ future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i ）

werde nahen （ future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person ）

werden nahen （ future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person ）

werde nahen （ first-person future future-i indicative multiword-construction singular ）

werden nahen （ first-person future future-i indicative multiword-construction plural ）

würde nahen （ first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii ）

würden nahen （ first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii ）

wirst nahen （ future future-i indicative multiword-construction second-person singular ）

werdet nahen （ future future-i indicative multiword-construction plural second-person ）

würdest nahen （ future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii ）

würdet nahen （ future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii ）

wird nahen （ future future-i indicative multiword-construction singular third-person ）

werden nahen （ future future-i indicative multiword-construction plural third-person ）

würde nahen （ future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person ）

würden nahen （ future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person ）

genaht haben werden （ future future-ii infinitive multiword-construction ）

genaht sein werden （ future future-ii infinitive multiword-construction ）

werde genaht haben （ first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i ）

werde genaht sein （ first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i ）

werden genaht haben （ first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i ）

werden genaht sein （ first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i ）

werdest genaht haben （ future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i ）

werdest genaht sein （ future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i ）

werdet genaht haben （ future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i ）

werdet genaht sein （ future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i ）

werde genaht haben （ future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person ）

werde genaht sein （ future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person ）

werden genaht haben （ future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person ）

werden genaht sein （ future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person ）

werde genaht haben （ first-person future future-ii indicative multiword-construction singular ）

werde genaht sein （ first-person future future-ii indicative multiword-construction singular ）

werden genaht haben （ first-person future future-ii indicative multiword-construction plural ）

werden genaht sein （ first-person future future-ii indicative multiword-construction plural ）

würde genaht haben （ first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii ）

würde genaht sein （ first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii ）

würden genaht haben （ first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii ）

würden genaht sein （ first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii ）

wirst genaht haben （ future future-ii indicative multiword-construction second-person singular ）

wirst genaht sein （ future future-ii indicative multiword-construction second-person singular ）

werdet genaht haben （ future future-ii indicative multiword-construction plural second-person ）

werdet genaht sein （ future future-ii indicative multiword-construction plural second-person ）

würdest genaht haben （ future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii ）

würdest genaht sein （ future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii ）

würdet genaht haben （ future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii ）

würdet genaht sein （ future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii ）

wird genaht haben （ future future-ii indicative multiword-construction singular third-person ）

wird genaht sein （ future future-ii indicative multiword-construction singular third-person ）

werden genaht haben （ future future-ii indicative multiword-construction plural third-person ）

werden genaht sein （ future future-ii indicative multiword-construction plural third-person ）

würde genaht haben （ future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person ）

würde genaht sein （ future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person ）

würden genaht haben （ future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person ）

würden genaht sein （ future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person ）