german

Mauer

IPA（発音記号）

/ˈmaʊ̯ər/

名詞

女性形 比喩的用法

壁（石やコンクリートなどでできた、屋外の壁や囲い）。サッカーなどで、フリーキックの際にボールを防ぐために数人の選手が並んで作る“壁”のことも指す。

英語の意味

a wall, usually one made of stone or concrete / several players forming a blockade against the ball

Nach vielen Jahren der Vernachlässigung wurde die Mauer endlich frisch renoviert, um ihre ursprüngliche Stärke und Schönheit wiederzufinden.

長い年月の放置の後、その壁はついに新たに改修され、本来の強さと美しさを取り戻すために甦りました。

After many years of neglect, the wall was finally renovated to rediscover its original strength and beauty.

Mauer （ genitive ）

Mauern （ plural ）

Mäuerchen （ diminutive neuter ）

Mäuerlein （ diminutive neuter ）

（ table-tags ）

de-ndecl （ inflection-template ）

Mauer （ nominative singular ）

Mauern （ definite nominative plural ）

Mauer （ genitive singular ）

Mauern （ definite genitive plural ）

Mauer （ dative singular ）

Mauern （ dative definite plural ）

Mauer （ accusative singular ）

Mauern （ accusative definite plural ）