最終更新日 :2025/08/30

venire incontro

動詞
自動詞

比喩的または慣用的以外での使用: venire、incontro を参照。 / 収容する; 満足する; 援助する; 折り合いをつける [+ (目的語)]; 収容する; 満足する; 援助する; 折り合いをつける

英語の意味
Used other than figuratively or idiomatically: see venire, incontro. / to accommodate; to satisfy; to help out; to meet halfway [+ a (object)]; to accommodate; to satisfy; to help out; to meet halfway
このボタンはなに?

荷物を手伝ってくれるように、マルコに駅まで迎えに来るよう頼みました。

I asked Marco to come meet me at the station to help with my luggage.

このボタンはなに?

canonical

first-person present singular

first-person historic past singular

first-person historic past singular

participle past

first-person future singular

auxiliary

復習用の問題

正解を見る

比喩的または慣用的以外での使用: venire、incontro を参照。 / 収容する; 満足する; 援助する; 折り合いをつける [+ (目的語)]; 収容する; 満足する; 援助する; 折り合いをつける

比喩的または慣用的以外での使用: venire、incontro を参照。 / 収容する; 満足する; 援助する; 折り合いをつける [+ (目的語)]; 収容する; 満足する; 援助する; 折り合いをつける

正解を見る

venire incontro

Ho chiesto a Marco di venire incontro alla stazione per aiutarmi con i bagagli.

正解を見る

荷物を手伝ってくれるように、マルコに駅まで迎えに来るよう頼みました。

荷物を手伝ってくれるように、マルコに駅まで迎えに来るよう頼みました。

正解を見る

Ho chiesto a Marco di venire incontro alla stazione per aiutarmi con i bagagli.

イタリア語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★