Italian

alzare gli occhi al cielo

動詞

慣用表現

天を仰ぐ / うんざりして目を上げる / あきれ返って空を見上げる

英語の意味

(idiomatic) to roll one's eyes

Davanti alle sue scuse, ho dovuto solo alzare gli occhi al cielo.

彼の言い訳を聞いて、私はただ呆れて目を上げるしかなかった。

Faced with his excuses, I could only roll my eyes.

alzàre gli occhi al cielo （ canonical ）

àlzo gli occhi al cielo （ first-person present singular ）

alzài gli occhi al cielo （ first-person historic past singular ）

alzàto gli occhi al cielo （ participle past ）

avére （ auxiliary ）