Italian

levarsi il cappello

動詞

帽子を脱ぐ / （敬意・尊敬を表して）帽子をとる、脱帽する

英語の意味

to tip one's hat

Davanti a tanta bravura, bisogna levarsi il cappello.

そのような腕前の前では、敬意を表して帽子を脱ぐべきだ。

In the face of such skill, one must tip one's hat.

levàrsi il cappello （ canonical ）

mi lèvo il cappello （ first-person present singular ）

mi levài il cappello （ first-person historic past singular ）

levàto il cappello （ participle past ）