Italian

mettere agli atti

動詞

記録する / 転写する / 証明する

英語の意味

to record, transcribe, certify, attest

Il giudice ha deciso di mettere agli atti la testimonianza registrata durante l'udienza.

裁判官は、審理中に録音された証言を公式な記録に残すことに決めた。

The judge decided to enter the recorded testimony into the official record during the hearing.

méttere agli atti （ canonical ）

métto agli atti （ first-person present singular ）

mìsi agli atti （ first-person historic past singular ）

mésso agli atti （ participle past ）

avére （ auxiliary ）