farsi strada

動詞

道を切り開く / 前進する / 困難を乗り越えて進む

英語の意味

to make one's way (to move forward, usually toward a destination or goal, physically or conceptually)

このボタンはなに？

Nonostante gli ostacoli, è riuscita a farsi strada nel mondo dell'arte.

障害にもかかわらず、彼女は芸術界で自分の道を切り開くことができた。

Despite the obstacles, she managed to make her way in the art world.

このボタンはなに？

詳細

fàrsi strada （ canonical ）

mi fàccio strada （ first-person present singular ）

mi féci strada （ first-person historic past singular ）

fàtto strada （ participle past ）

mi facévo strada （ first-person imperfect singular ）

fàtti strada （ imperative second-person singular ）