saltare agli occhi

動詞

目につく / 際立つ / すぐに分かる / 一目で分かる / ひときわ目立つ

英語の意味

to jump out, stand out

このボタンはなに？

In quella fotografia, i dettagli rossi possono saltare agli occhi anche a distanza.

その写真では、赤い部分は遠くからでも目立つことがある。

In that photograph, the red details can stand out even from a distance.

このボタンはなに？

詳細

saltàre agli occhi （ canonical ）

sàlto agli occhi （ first-person present singular ）

saltài agli occhi （ first-person historic past singular ）

saltàto agli occhi （ participle past ）

èssere （ auxiliary ）