Italian

peracottaro

名詞

古風 男性形 地域限定 比喩的用法

(地方、時代遅れ) （地元の市場で）調理した梨を売る人 / (ローマ、比喩的) 無能な人、役立たず、無知な人、無作法な人、粗野な人

英語の意味

(regional, dated) a person who sold cooked pears (at local fairs) / (Rome, figurative) an incompetent person; a good-for-nothing; an ignorant, rough person; a lout, boor

Al mercato settimanale, il peracottaro attirava tutti con il profumo delle sue pere cotte.

毎週の市場で、加熱した梨を売る行商人はその梨の甘い香りで人々を引き寄せていた。

At the weekly market, the vendor of cooked pears attracted everyone with the sweet aroma of his pears.

peracottari （ plural ）

peracottara （ feminine ）