ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
最終更新日 :2026/01/19

pan per focaccia

表現

しっぺ返し / 同等の報復 / 受けた仕打ちと同じことをやり返すこと

英語の意味
tit for tat (idiomatic) equivalent retribution, an eye for an eye, returning exactly what you get
このボタンはなに?

マルコが彼女を傷つけようとしたとき、ルチアは仕返しとして彼の裏切りを彼の上司に暴露した。

When Marco tried to harm her, Lucia gave him tit for tat by revealing his betrayal to his boss.

このボタンはなに?

復習用の問題

正解を見る

しっぺ返し(慣用句)同等の報復、目には目を、受けた罰と全く同じことを返す

しっぺ返し(慣用句)同等の報復、目には目を、受けた罰と全く同じことを返す

正解を見る

pan per focaccia

Quando Marco ha cercato di danneggiarla, Lucia gli ha reso pan per focaccia rivelando il suo tradimento al suo capo.

正解を見る

マルコが彼女を傷つけようとしたとき、ルチアは仕返しとして彼の裏切りを彼の上司に暴露した。

マルコが彼女を傷つけようとしたとき、ルチアは仕返しとして彼の裏切りを彼の上司に暴露した。

正解を見る

Quando Marco ha cercato di danneggiarla, Lucia gli ha reso pan per focaccia rivelando il suo tradimento al suo capo.

イタリア語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★