Italian

spiaggiare

動詞

自動詞 他動詞

(自動詞) 浜辺に着く (クジラや他の大型動物が) [助動詞 essere] / (自動詞) 海岸に打ち上げられる (物が) [助動詞 essere] / (自動詞) 浜辺に上陸する (船やボートが) [助動詞 essere] / (他動詞) 浜辺に (ボートや船が) 上陸する

英語の意味

(intransitive) to beach (of a whale or other large animal) [auxiliary essere] / (intransitive) to wash up ashore (of an object) [auxiliary essere] / (intransitive) to land on the beach (of a boat or ship) [auxiliary essere] / (transitive) to land (a boat or ship) on the beach

È stato sconvolgente vedere una balena spiaggiare sulla costa.

海岸にクジラが打ち上げられるのを見るのは衝撃的だった。

It was shocking to see a whale beach on the coast.

spiaggiàre （ canonical ）

spiàggio （ first-person present singular ）

spiaggiài （ first-person historic past singular ）

spiaggiàto （ participle past ）

èssere （ auxiliary intransitive ）

avére （ auxiliary transitive ）

（ table-tags ）

it-conj （ inflection-template ）

spiaggiàre （ infinitive ）

èssere （ auxiliary ）

avére （ auxiliary ）

spiaggiàndo （ gerund ）

spiaggiànte （ participle present ）

spiaggiàto （ participle past ）

spiàggio （ first-person indicative present singular ）

spiàggi （ indicative present second-person singular ）

spiàggia （ indicative present singular third-person ）

spiaggiàmo （ first-person indicative plural present ）

spiaggiàte （ indicative plural present second-person ）

spiàggiano （ indicative plural present third-person ）

spiaggiàvo （ first-person imperfect indicative singular ）

spiaggiàvi （ imperfect indicative second-person singular ）

spiaggiàva （ imperfect indicative singular third-person ）

spiaggiavàmo （ first-person imperfect indicative plural ）

spiaggiavàte （ imperfect indicative plural second-person ）

spiaggiàvano （ imperfect indicative plural third-person ）

spiaggiài （ first-person historic indicative past singular ）

spiaggiàsti （ historic indicative past second-person singular ）

spiaggiò （ historic indicative past singular third-person ）

spiaggiàmmo （ first-person historic indicative past plural ）

spiaggiàste （ historic indicative past plural second-person ）

spiaggiàrono （ historic indicative past plural third-person ）

spiaggerò （ first-person future indicative singular ）

spiaggerài （ future indicative second-person singular ）

spiaggerà （ future indicative singular third-person ）

spiaggerémo （ first-person future indicative plural ）

spiaggeréte （ future indicative plural second-person ）

spiaggerànno （ future indicative plural third-person ）

spiaggerèi （ conditional first-person present singular ）

spiaggerésti （ conditional present second-person singular ）

spiaggerèbbe （ conditional present singular third-person ）

spiaggerébbe （ conditional present singular third-person ）

spiaggerémmo （ conditional first-person plural present ）

spiaggeréste （ conditional plural present second-person ）

spiaggerèbbero （ conditional plural present third-person ）

spiaggerébbero （ conditional plural present third-person ）

spiàggi （ first-person present singular subjunctive ）

spiàggi （ present second-person singular subjunctive ）

spiàggi （ present singular subjunctive third-person ）

spiaggiàmo （ first-person plural present subjunctive ）

spiaggiàte （ plural present second-person subjunctive ）

spiàggino （ plural present subjunctive third-person ）

spiaggiàssi （ first-person imperfect singular subjunctive ）

spiaggiàssi （ imperfect second-person singular subjunctive ）

spiaggiàsse （ imperfect singular subjunctive third-person ）

spiaggiàssimo （ first-person imperfect plural subjunctive ）

spiaggiàste （ imperfect plural second-person subjunctive ）

spiaggiàssero （ imperfect plural subjunctive third-person ）

spiàggia （ imperative second-person singular ）

spiàggi （ formal imperative second-person-semantically singular third-person ）

spiaggiàmo （ first-person imperative plural ）

spiaggiàte （ imperative plural second-person ）

spiàggino （ formal imperative plural second-person-semantically third-person ）

spiaggiàre （ imperative negative second-person singular ）

spiàggi （ formal imperative negative second-person-semantically singular third-person ）

spiaggiàmo （ first-person imperative negative plural ）

spiaggiàte （ imperative negative plural second-person ）

spiàggino （ formal imperative negative plural second-person-semantically third-person ）