di colpo

副詞

慣用表現

突然に、いきなり、不意に、だしぬけに、急に、突如として / (強度・程度が)一気に、急激に、がくんと / (比喩的に)青天の霹靂のように、思いがけず

英語の意味

(idiomatic) suddenly, all of a sudden, out of the blue, short, cold turkey

このボタンはなに？

Mentre camminava per la strada, di colpo si fermò e guardò il cielo in tempesta.

通りを歩いていると、突然彼は立ち止まり、嵐の空を見上げました。

While walking down the street, suddenly he stopped and gazed at the stormy sky.

このボタンはなに？

詳細