Spanish

devolver

IPA（発音記号）

/debolˈbeɾ/

動詞

口語

返す / 払い戻す / 元に戻す / 返却する / 持ち帰る / 送り返す / 返済する / 譲渡する / 吐く / 嘔吐する

英語の意味

to return, refund, restore, give back, hand back, bring back, send back etc. / to pay back, repay (to pay an amount of money owed to another) / to devolve / to throw up, to vomit

El cliente decidió devolver el producto defectuoso a la tienda.

顧客は欠陥のある商品を店舗に返すことに決めました。

The customer decided to return the defective product to the store.

devuelvo （ first-person present singular ）

devolví （ first-person preterite singular ）

devuelto （ participle past ）

irregular （ table-tags ）

es-conj （ inflection-template ）

o-ue alternation （ class ）

devolver （ infinitive ）

devolviendo （ gerund ）

devuelto （ masculine participle past singular ）

devuelta （ feminine participle past singular ）

devueltos （ masculine participle past plural ）

devueltas （ feminine participle past plural ）

devuelvo （ first-person indicative present singular ）

devuelves （ indicative informal present second-person singular ）

devolvés （ indicative informal present second-person singular vos-form ）

devuelve （ indicative present singular third-person ）

devolvemos （ first-person indicative plural present ）

devolvéis （ indicative plural present second-person ）

devuelven （ indicative plural present third-person ）

devolvía （ first-person imperfect indicative singular ）

devolvías （ imperfect indicative second-person singular ）

devolvía （ imperfect indicative singular third-person ）

devolvíamos （ first-person imperfect indicative plural ）

devolvíais （ imperfect indicative plural second-person ）

devolvían （ imperfect indicative plural third-person ）

devolví （ first-person indicative preterite singular ）

devolviste （ indicative preterite second-person singular ）

devolvió （ indicative preterite singular third-person ）

devolvimos （ first-person indicative plural preterite ）

devolvisteis （ indicative plural preterite second-person ）

devolvieron （ indicative plural preterite third-person ）

devolveré （ first-person future indicative singular ）

devolverás （ future indicative second-person singular ）

devolverá （ future indicative singular third-person ）

devolveremos （ first-person future indicative plural ）

devolveréis （ future indicative plural second-person ）

devolverán （ future indicative plural third-person ）

devolvería （ conditional first-person indicative singular ）

devolverías （ conditional indicative second-person singular ）

devolvería （ conditional indicative singular third-person ）

devolveríamos （ conditional first-person indicative plural ）

devolveríais （ conditional indicative plural second-person ）

devolverían （ conditional indicative plural third-person ）

devuelva （ first-person present singular subjunctive ）

devuelvas （ informal present second-person singular subjunctive ）

devolvás （ informal present second-person singular subjunctive vos-form ）

devuelva （ present singular subjunctive third-person ）

devolvamos （ first-person plural present subjunctive ）

devolváis （ plural present second-person subjunctive ）

devuelvan （ plural present subjunctive third-person ）

devolviera （ first-person imperfect singular subjunctive ）

devolvieras （ imperfect second-person singular subjunctive ）

devolviera （ imperfect singular subjunctive third-person ）

devolviéramos （ first-person imperfect plural subjunctive ）

devolvierais （ imperfect plural second-person subjunctive ）

devolvieran （ imperfect plural subjunctive third-person ）

devolviese （ first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive ）

devolvieses （ imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive ）

devolviese （ imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person ）

devolviésemos （ first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive ）

devolvieseis （ imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive ）

devolviesen （ imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person ）

devolviere （ first-person future singular subjunctive ）

devolvieres （ future second-person singular subjunctive ）

devolviere （ future singular subjunctive third-person ）

devolviéremos （ first-person future plural subjunctive ）

devolviereis （ future plural second-person subjunctive ）

devolvieren （ future plural subjunctive third-person ）

devuelve （ imperative informal second-person singular ）

devolvé （ imperative informal second-person singular vos-form ）

devuelva （ formal imperative second-person-semantically singular third-person ）

devuelva （ imperative singular third-person ）

devolvamos （ first-person imperative plural ）

devolved （ imperative plural second-person ）

devuelvan （ formal imperative plural second-person-semantically third-person ）

devuelvan （ imperative plural third-person ）

devuelvas （ imperative negative second-person singular ）

devuelva （ formal imperative negative second-person-semantically singular third-person ）

devuelva （ imperative negative singular third-person ）

devolvamos （ first-person imperative negative plural ）

devolváis （ imperative negative plural second-person ）

devuelvan （ formal imperative negative plural second-person-semantically third-person ）

devuelvan （ imperative negative plural third-person ）

irregular （ table-tags ）

es-conj （ inflection-template ）

o-ue alternation （ class ）

devolverme （ combined-form dative infinitive object-first-person object-singular ）

devolverte （ combined-form dative infinitive object-second-person object-singular ）

devolverle （ combined-form dative infinitive object-singular object-third-person ）

devolverse （ combined-form dative infinitive object-singular object-third-person ）

devolvernos （ combined-form dative infinitive object-first-person object-plural ）

devolveros （ combined-form dative infinitive object-plural object-second-person ）

devolverles （ combined-form dative infinitive object-plural object-third-person ）

devolverse （ combined-form dative infinitive object-plural object-third-person ）

devolverme （ accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular ）

devolverte （ accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular ）

devolverlo （ accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person ）

devolverla （ accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person ）

devolverse （ accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person ）

devolvernos （ accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural ）

devolveros （ accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person ）

devolverlos （ accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person ）

devolverlas （ accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person ）

devolverse （ accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person ）

devolviéndome （ combined-form dative gerund object-first-person object-singular ）

devolviéndote （ combined-form dative gerund object-second-person object-singular ）

devolviéndole （ combined-form dative gerund object-singular object-third-person ）

devolviéndose （ combined-form dative gerund object-singular object-third-person ）

devolviéndonos （ combined-form dative gerund object-first-person object-plural ）

devolviéndoos （ combined-form dative gerund object-plural object-second-person ）

devolviéndoles （ combined-form dative gerund object-plural object-third-person ）

devolviéndose （ combined-form dative gerund object-plural object-third-person ）

devolviéndome （ accusative combined-form gerund object-first-person object-singular ）

devolviéndote （ accusative combined-form gerund object-second-person object-singular ）

devolviéndolo （ accusative combined-form gerund object-singular object-third-person ）

devolviéndola （ accusative combined-form gerund object-singular object-third-person ）

devolviéndose （ accusative combined-form gerund object-singular object-third-person ）

devolviéndonos （ accusative combined-form gerund object-first-person object-plural ）

devolviéndoos （ accusative combined-form gerund object-plural object-second-person ）

devolviéndolos （ accusative combined-form gerund object-plural object-third-person ）

devolviéndolas （ accusative combined-form gerund object-plural object-third-person ）

devolviéndose （ accusative combined-form gerund object-plural object-third-person ）

devuélveme （ combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú ）

devuélvete （ combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú ）

devuélvele （ combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú ）

devuélvenos （ combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú ）

- （ combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person second-person singular with-tú ）

devuélveles （ combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú ）

devuélveme （ accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú ）

devuélvete （ accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú ）

devuélvelo （ accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú ）

devuélvela （ accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú ）

devuélvenos （ accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú ）

- （ accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person second-person singular with-tú ）

devuélvelos （ accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú ）

devuélvelas （ accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú ）

devolveme （ combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos ）

devolvete （ combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos ）

devolvele （ combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos ）

devolvenos （ combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos ）

- （ combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person second-person singular with-vos ）

devolveles （ combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos ）

devolveme （ accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos ）

devolvete （ accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos ）

devolvelo （ accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos ）

devolvela （ accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos ）

devolvenos （ accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos ）

- （ accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person second-person singular with-vos ）

devolvelos （ accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos ）

devolvelas （ accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos ）

devuélvame （ combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular ）

- （ combined-form dative formal imperative object-second-person object-singular second-person singular ）

devuélvale （ combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular ）

devuélvase （ combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular ）

devuélvanos （ combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular ）

- （ combined-form dative formal imperative object-plural object-second-person second-person singular ）

devuélvales （ combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular ）

devuélvame （ accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular ）

- （ accusative combined-form formal imperative object-second-person object-singular second-person singular ）

devuélvalo （ accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular ）

devuélvala （ accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular ）

devuélvase （ accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular ）

devuélvanos （ accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular ）

- （ accusative combined-form formal imperative object-plural object-second-person second-person singular ）

devuélvalos （ accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular ）

devuélvalas （ accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular ）

- （ combined-form dative first-person imperative object-first-person object-singular plural ）

devolvámoste （ combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural ）

devolvámosle （ combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural ）

devolvámonos （ combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural ）

devolvámoos （ combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural ）

devolvámosles （ combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural ）

- （ accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-singular plural ）

devolvámoste （ accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural ）

devolvámoslo （ accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural ）

devolvámosla （ accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural ）

devolvámonos （ accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural ）

devolvámoos （ accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural ）

devolvámoslos （ accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural ）

devolvámoslas （ accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural ）

devolvedme （ combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person ）

- （ combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular plural second-person ）

devolvedle （ combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person ）

devolvednos （ combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person ）

devolveos （ combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person ）

devolvedles （ combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person ）

devolvedme （ accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person ）

- （ accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular plural second-person ）

devolvedlo （ accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person ）

devolvedla （ accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person ）

devolvednos （ accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person ）

devolveos （ accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person ）

devolvedlos （ accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person ）

devolvedlas （ accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person ）

devuélvanme （ combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person ）

- （ combined-form dative formal imperative object-second-person object-singular plural second-person ）

devuélvanle （ combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person ）

devuélvannos （ combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person ）

- （ combined-form dative formal imperative object-plural object-second-person plural second-person ）

devuélvanles （ combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person ）

devuélvanse （ combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person ）

devuélvanme （ accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person ）

- （ accusative combined-form formal imperative object-second-person object-singular plural second-person ）

devuélvanlo （ accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person ）

devuélvanla （ accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person ）

devuélvannos （ accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person ）

- （ accusative combined-form formal imperative object-plural object-second-person plural second-person ）

devuélvanlos （ accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person ）

devuélvanlas （ accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person ）

devuélvanse （ accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person ）