Spanish

interrumpir

動詞

妨げる / 中断する

英語の意味

to interrupt, to barge in, to disrupt, to disturb, to intrude, to cut in, to break in, to butt in / to discontinue, suspend / to cut short / to break, to break off, to halt, to cease / to stop (e.g., medication, treatment) / to cut off, to block / to heckle

Durante la reunión, Juan decidió interrumpir a la directora para expresar su preocupación.

会議中、フアンは自分の懸念を伝えるために、部長に割り込むことに決めた。

During the meeting, Juan decided to interrupt the director to express his concern.

interrumpo （ first-person present singular ）

interrumpí （ first-person preterite singular ）

interrumpido （ participle past ）

（ table-tags ）

es-conj （ inflection-template ）

interrumpir （ infinitive ）

interrumpiendo （ gerund ）

interrumpido （ masculine participle past singular ）

interrumpida （ feminine participle past singular ）

interrumpidos （ masculine participle past plural ）

interrumpidas （ feminine participle past plural ）

interrumpo （ first-person indicative present singular ）

interrumpes （ indicative informal present second-person singular ）

interrumpís （ indicative informal present second-person singular vos-form ）

interrumpe （ indicative present singular third-person ）

interrumpimos （ first-person indicative plural present ）

interrumpís （ indicative plural present second-person ）

interrumpen （ indicative plural present third-person ）

interrumpía （ first-person imperfect indicative singular ）

interrumpías （ imperfect indicative second-person singular ）

interrumpía （ imperfect indicative singular third-person ）

interrumpíamos （ first-person imperfect indicative plural ）

interrumpíais （ imperfect indicative plural second-person ）

interrumpían （ imperfect indicative plural third-person ）

interrumpí （ first-person indicative preterite singular ）

interrumpiste （ indicative preterite second-person singular ）

interrumpió （ indicative preterite singular third-person ）

interrumpimos （ first-person indicative plural preterite ）

interrumpisteis （ indicative plural preterite second-person ）

interrumpieron （ indicative plural preterite third-person ）

interrumpiré （ first-person future indicative singular ）

interrumpirás （ future indicative second-person singular ）

interrumpirá （ future indicative singular third-person ）

interrumpiremos （ first-person future indicative plural ）

interrumpiréis （ future indicative plural second-person ）

interrumpirán （ future indicative plural third-person ）

interrumpiría （ conditional first-person indicative singular ）

interrumpirías （ conditional indicative second-person singular ）

interrumpiría （ conditional indicative singular third-person ）

interrumpiríamos （ conditional first-person indicative plural ）

interrumpiríais （ conditional indicative plural second-person ）

interrumpirían （ conditional indicative plural third-person ）

interrumpa （ first-person present singular subjunctive ）

interrumpas （ informal present second-person singular subjunctive ）

interrumpás （ informal present second-person singular subjunctive vos-form ）

interrumpa （ present singular subjunctive third-person ）

interrumpamos （ first-person plural present subjunctive ）

interrumpáis （ plural present second-person subjunctive ）

interrumpan （ plural present subjunctive third-person ）

interrumpiera （ first-person imperfect singular subjunctive ）

interrumpieras （ imperfect second-person singular subjunctive ）

interrumpiera （ imperfect singular subjunctive third-person ）

interrumpiéramos （ first-person imperfect plural subjunctive ）

interrumpierais （ imperfect plural second-person subjunctive ）

interrumpieran （ imperfect plural subjunctive third-person ）

interrumpiese （ first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive ）

interrumpieses （ imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive ）

interrumpiese （ imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person ）

interrumpiésemos （ first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive ）

interrumpieseis （ imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive ）

interrumpiesen （ imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person ）

interrumpiere （ first-person future singular subjunctive ）

interrumpieres （ future second-person singular subjunctive ）

interrumpiere （ future singular subjunctive third-person ）

interrumpiéremos （ first-person future plural subjunctive ）

interrumpiereis （ future plural second-person subjunctive ）

interrumpieren （ future plural subjunctive third-person ）

interrumpe （ imperative informal second-person singular ）

interrumpí （ imperative informal second-person singular vos-form ）

interrumpa （ formal imperative second-person-semantically singular third-person ）

interrumpa （ imperative singular third-person ）

interrumpamos （ first-person imperative plural ）

interrumpid （ imperative plural second-person ）

interrumpan （ formal imperative plural second-person-semantically third-person ）

interrumpan （ imperative plural third-person ）

interrumpas （ imperative negative second-person singular ）

interrumpa （ formal imperative negative second-person-semantically singular third-person ）

interrumpa （ imperative negative singular third-person ）

interrumpamos （ first-person imperative negative plural ）

interrumpáis （ imperative negative plural second-person ）

interrumpan （ formal imperative negative plural second-person-semantically third-person ）

interrumpan （ imperative negative plural third-person ）

（ table-tags ）

es-conj （ inflection-template ）

interrumpirme （ combined-form dative infinitive object-first-person object-singular ）

interrumpirte （ combined-form dative infinitive object-second-person object-singular ）

interrumpirle （ combined-form dative infinitive object-singular object-third-person ）

interrumpirse （ combined-form dative infinitive object-singular object-third-person ）

interrumpirnos （ combined-form dative infinitive object-first-person object-plural ）

interrumpiros （ combined-form dative infinitive object-plural object-second-person ）

interrumpirles （ combined-form dative infinitive object-plural object-third-person ）

interrumpirse （ combined-form dative infinitive object-plural object-third-person ）

interrumpirme （ accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular ）

interrumpirte （ accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular ）

interrumpirlo （ accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person ）

interrumpirla （ accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person ）

interrumpirse （ accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person ）

interrumpirnos （ accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural ）

interrumpiros （ accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person ）

interrumpirlos （ accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person ）

interrumpirlas （ accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person ）

interrumpirse （ accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person ）

interrumpiéndome （ combined-form dative gerund object-first-person object-singular ）

interrumpiéndote （ combined-form dative gerund object-second-person object-singular ）

interrumpiéndole （ combined-form dative gerund object-singular object-third-person ）

interrumpiéndose （ combined-form dative gerund object-singular object-third-person ）

interrumpiéndonos （ combined-form dative gerund object-first-person object-plural ）

interrumpiéndoos （ combined-form dative gerund object-plural object-second-person ）

interrumpiéndoles （ combined-form dative gerund object-plural object-third-person ）

interrumpiéndose （ combined-form dative gerund object-plural object-third-person ）

interrumpiéndome （ accusative combined-form gerund object-first-person object-singular ）

interrumpiéndote （ accusative combined-form gerund object-second-person object-singular ）

interrumpiéndolo （ accusative combined-form gerund object-singular object-third-person ）

interrumpiéndola （ accusative combined-form gerund object-singular object-third-person ）

interrumpiéndose （ accusative combined-form gerund object-singular object-third-person ）

interrumpiéndonos （ accusative combined-form gerund object-first-person object-plural ）

interrumpiéndoos （ accusative combined-form gerund object-plural object-second-person ）

interrumpiéndolos （ accusative combined-form gerund object-plural object-third-person ）

interrumpiéndolas （ accusative combined-form gerund object-plural object-third-person ）

interrumpiéndose （ accusative combined-form gerund object-plural object-third-person ）

interrúmpeme （ combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú ）

interrúmpete （ combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú ）

interrúmpele （ combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú ）

interrúmpenos （ combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú ）

- （ combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person second-person singular with-tú ）

interrúmpeles （ combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú ）

interrúmpeme （ accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú ）

interrúmpete （ accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú ）

interrúmpelo （ accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú ）

interrúmpela （ accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú ）

interrúmpenos （ accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú ）

- （ accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person second-person singular with-tú ）

interrúmpelos （ accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú ）

interrúmpelas （ accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú ）

interrumpime （ combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos ）

interrumpite （ combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos ）

interrumpile （ combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos ）

interrumpinos （ combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos ）

- （ combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person second-person singular with-vos ）

interrumpiles （ combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos ）

interrumpime （ accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos ）

interrumpite （ accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos ）

interrumpilo （ accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos ）

interrumpila （ accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos ）

interrumpinos （ accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos ）

- （ accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person second-person singular with-vos ）

interrumpilos （ accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos ）

interrumpilas （ accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos ）

interrúmpame （ combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular ）

- （ combined-form dative formal imperative object-second-person object-singular second-person singular ）

interrúmpale （ combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular ）

interrúmpase （ combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular ）

interrúmpanos （ combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular ）

- （ combined-form dative formal imperative object-plural object-second-person second-person singular ）

interrúmpales （ combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular ）

interrúmpame （ accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular ）

- （ accusative combined-form formal imperative object-second-person object-singular second-person singular ）

interrúmpalo （ accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular ）

interrúmpala （ accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular ）

interrúmpase （ accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular ）

interrúmpanos （ accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular ）

- （ accusative combined-form formal imperative object-plural object-second-person second-person singular ）

interrúmpalos （ accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular ）

interrúmpalas （ accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular ）

- （ combined-form dative first-person imperative object-first-person object-singular plural ）

interrumpámoste （ combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural ）

interrumpámosle （ combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural ）

interrumpámonos （ combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural ）

interrumpámoos （ combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural ）

interrumpámosles （ combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural ）

- （ accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-singular plural ）

interrumpámoste （ accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural ）

interrumpámoslo （ accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural ）

interrumpámosla （ accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural ）

interrumpámonos （ accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural ）

interrumpámoos （ accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural ）

interrumpámoslos （ accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural ）

interrumpámoslas （ accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural ）

interrumpidme （ combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person ）

- （ combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular plural second-person ）

interrumpidle （ combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person ）

interrumpidnos （ combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person ）

interrumpíos （ combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person ）

interrumpidles （ combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person ）

interrumpidme （ accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person ）

- （ accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular plural second-person ）

interrumpidlo （ accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person ）

interrumpidla （ accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person ）

interrumpidnos （ accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person ）

interrumpíos （ accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person ）

interrumpidlos （ accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person ）

interrumpidlas （ accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person ）

interrúmpanme （ combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person ）

- （ combined-form dative formal imperative object-second-person object-singular plural second-person ）

interrúmpanle （ combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person ）

interrúmpannos （ combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person ）

- （ combined-form dative formal imperative object-plural object-second-person plural second-person ）

interrúmpanles （ combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person ）

interrúmpanse （ combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person ）

interrúmpanme （ accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person ）

- （ accusative combined-form formal imperative object-second-person object-singular plural second-person ）

interrúmpanlo （ accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person ）

interrúmpanla （ accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person ）

interrúmpannos （ accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person ）

- （ accusative combined-form formal imperative object-plural object-second-person plural second-person ）

interrúmpanlos （ accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person ）

interrúmpanlas （ accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person ）

interrúmpanse （ accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person ）