English Dictionary

boomer remover

名詞

ユーモラス文体 俗語 不可算名詞

(slang, humorous) COVID-19 (“disease”) and/or SARS-CoV-2 (“virus”)

日本語の意味

（スラング・ユーモラスな表現）COVID-19もしくはSARS-CoV-2の感染により、特に高齢者（主にベビーブーマー世代）に与える致命的影響を皮肉的に表現した意味。

I overheard someone at the café call COVID-19 the boomer remover, and it made the whole table uncomfortable.

カフェで誰かが新型コロナウイルスを冗談めかして呼んでいるのを耳にして、テーブル全体が気まずくなった。

意味（1）

(slang, humorous) COVID-19 (“disease”) and/or SARS-CoV-2 (“virus”)

We’re being instructed to return COVID possible patients back to their “3 per room” SNF prior to receiving test results. […] Fuck, they're taking #boomerremover seriously