English Dictionary

heka

動詞

to search for, look for, seek

日本語の意味

探す / 捜す / 求める

After the storm, the villagers asked Mara to heka the shoreline for any washed-up supplies.

嵐の後、村人たちはマラに漂着した物資がないか海岸を探すよう頼んだ。

意味（1）

to search for, look for, seek

（ table-tags ）

gn-conj-areal-oral （ inflection-template ）

che aheka （ active first-person indicative singular multiword-construction ）

nde reheka （ active indicative second-person singular multiword-construction ）

ha'e oheka （ active indicative singular third-person multiword-construction ）

ñande jaheka （ active first-person inclusive indicative plural multiword-construction ）

ore roheka （ active exclusive first-person indicative plural multiword-construction ）

peẽ peheka （ active indicative plural second-person multiword-construction ）

ha'ekuéra oheka （ active indicative plural third-person multiword-construction ）

oheka hikuái （ active indicative plural third-person multiword-construction ）

taheka che （ active first-person hortative singular multiword-construction ）

tereheka nde （ active hortative second-person singular multiword-construction ）

toheka ha'e （ active hortative singular third-person multiword-construction ）

tajaheka ñande （ active first-person hortative inclusive plural multiword-construction ）

taroheka ore （ active exclusive first-person hortative plural multiword-construction ）

tapeheka peẽ （ active hortative plural second-person multiword-construction ）

toheka ha'ekuéra （ active hortative plural third-person multiword-construction ）

hikuái （ active hortative plural third-person ）

- （ active first-person imperative singular ）

eheka （ active imperative second-person singular ）

- （ active imperative singular third-person ）

- （ active first-person imperative inclusive plural ）

- （ active exclusive first-person imperative plural ）

peheka （ active imperative plural second-person ）

- （ active imperative plural third-person ）

che ajeheka （ first-person indicative passive singular multiword-construction ）

nde rejeheka （ indicative passive second-person singular multiword-construction ）

ha'e ojeheka （ indicative passive singular third-person multiword-construction ）

ñande jajeheka （ first-person inclusive indicative passive plural multiword-construction ）

ore rojeheka （ exclusive first-person indicative passive plural multiword-construction ）

peẽ pejeheka （ indicative passive plural second-person multiword-construction ）

ha'ekuéra ojeheka （ indicative passive plural third-person multiword-construction ）

ojeheka hikuái （ indicative passive plural third-person multiword-construction ）

tajeheka che （ first-person hortative passive singular multiword-construction ）

terejeheka nde （ hortative passive second-person singular multiword-construction ）

tojeheka ha'e （ hortative passive singular third-person multiword-construction ）

tajajeheka ñande （ first-person hortative inclusive passive plural multiword-construction ）

tarojeheka ore （ exclusive first-person hortative passive plural multiword-construction ）

tapejeheka peẽ （ hortative passive plural second-person multiword-construction ）

tojeheka ha'ekuéra （ hortative passive plural third-person multiword-construction ）

hikuái （ hortative passive plural third-person ）

- （ first-person imperative passive singular ）

ejeheka （ imperative passive second-person singular ）

- （ imperative passive singular third-person ）

- （ first-person imperative inclusive passive plural ）

- （ exclusive first-person imperative passive plural ）

pejeheka （ imperative passive plural second-person ）

- （ imperative passive plural third-person ）

- （ first-person indicative reciprocal singular ）

- （ indicative reciprocal second-person singular ）

- （ indicative reciprocal singular third-person ）

ñande jajoheka （ first-person inclusive indicative plural reciprocal multiword-construction ）

ore rojoheka （ exclusive first-person indicative plural reciprocal multiword-construction ）

peẽ pejoheka （ indicative plural reciprocal second-person multiword-construction ）

ha'ekuéra ojoheka （ indicative plural reciprocal third-person multiword-construction ）

ojoheka hikuái （ indicative plural reciprocal third-person multiword-construction ）

- （ first-person hortative reciprocal singular ）

- （ hortative reciprocal second-person singular ）

- （ hortative reciprocal singular third-person ）

tajajoheka ñande （ first-person hortative inclusive plural reciprocal multiword-construction ）

tarojoheka ore （ exclusive first-person hortative plural reciprocal multiword-construction ）

tapejoheka peẽ （ hortative plural reciprocal second-person multiword-construction ）

tojoheka ha'ekuéra （ hortative plural reciprocal third-person multiword-construction ）

hikuái （ hortative plural reciprocal third-person ）

- （ first-person imperative reciprocal singular ）

- （ imperative reciprocal second-person singular ）

- （ imperative reciprocal singular third-person ）

- （ first-person imperative inclusive plural reciprocal ）

- （ exclusive first-person imperative plural reciprocal ）

pejoheka （ imperative plural reciprocal second-person ）

- （ imperative plural reciprocal third-person ）

che amboheka （ coactive first-person indicative singular multiword-construction ）

nde remboheka （ coactive indicative second-person singular multiword-construction ）

ha'e omboheka （ coactive indicative singular third-person multiword-construction ）

ñande ñamboheka （ coactive first-person inclusive indicative plural multiword-construction ）

ore romboheka （ coactive exclusive first-person indicative plural multiword-construction ）

peẽ pemboheka （ coactive indicative plural second-person multiword-construction ）

ha'ekuéra omboheka （ coactive indicative plural third-person multiword-construction ）

omboheka hikuái （ coactive indicative plural third-person multiword-construction ）

tamboheka che （ coactive first-person hortative singular multiword-construction ）

teremboheka nde （ coactive hortative second-person singular multiword-construction ）

tomboheka ha'e （ coactive hortative singular third-person multiword-construction ）

tañamboheka ñande （ coactive first-person hortative inclusive plural multiword-construction ）

taromboheka ore （ coactive exclusive first-person hortative plural multiword-construction ）

tapemboheka peẽ （ coactive hortative plural second-person multiword-construction ）

tomboheka ha'ekuéra （ coactive hortative plural third-person multiword-construction ）

hikuái （ coactive hortative plural third-person ）

- （ coactive first-person imperative singular ）

emboheka （ coactive imperative second-person singular ）

- （ coactive imperative singular third-person ）

- （ coactive first-person imperative inclusive plural ）

- （ coactive exclusive first-person imperative plural ）

pemboheka （ coactive imperative plural second-person ）

- （ coactive imperative plural third-person ）

che aroheka （ first-person indicative objective singular multiword-construction ）

agueroheka （ first-person indicative objective singular ）

nde reroheka （ indicative objective second-person singular multiword-construction ）

regueroheka （ indicative objective second-person singular ）

ha'e oroheka （ indicative objective singular third-person multiword-construction ）

ogueroheka （ indicative objective singular third-person ）

ñande jaroheka （ first-person inclusive indicative objective plural multiword-construction ）

jagueroheka （ first-person inclusive indicative objective plural ）

ore roroheka （ exclusive first-person indicative objective plural multiword-construction ）

rogueroheka （ exclusive first-person indicative objective plural ）

peẽ peroheka （ indicative objective plural second-person multiword-construction ）

pegueroheka （ indicative objective plural second-person ）

ha'ekuéra oroheka （ indicative objective plural third-person multiword-construction ）

ogueroheka （ indicative objective plural third-person ）

oroheka （ indicative objective plural third-person ）

ogueroheka hikuái （ indicative objective plural third-person multiword-construction ）

taroheka （ first-person hortative objective singular ）

tagueroheka che （ first-person hortative objective singular multiword-construction ）

tereroheka （ hortative objective second-person singular ）

teregueroheka nde （ hortative objective second-person singular multiword-construction ）

toroheka （ hortative objective singular third-person ）

togueroheka ha'e （ hortative objective singular third-person multiword-construction ）

tajaroheka （ first-person hortative inclusive objective plural ）

tajagueroheka ñande （ first-person hortative inclusive objective plural multiword-construction ）

taroroheka （ exclusive first-person hortative objective plural ）

tarogueroheka ore （ exclusive first-person hortative objective plural multiword-construction ）

taperoheka （ hortative objective plural second-person ）

tapegueroheka peẽ （ hortative objective plural second-person multiword-construction ）

toroheka （ hortative objective plural third-person ）

togueroheka ha'ekuéra （ hortative objective plural third-person multiword-construction ）

hikuái （ hortative objective plural third-person ）

- （ first-person imperative objective singular ）

eroheka （ imperative objective second-person singular ）

egueroheka （ imperative objective second-person singular ）

- （ imperative objective singular third-person ）

- （ first-person imperative inclusive objective plural ）

- （ exclusive first-person imperative objective plural ）

peroheka （ imperative objective plural second-person ）

pegueroheka （ imperative objective plural second-person ）

- （ imperative objective plural third-person ）

che aporoheka （ first-person indicative singular subsuntive multiword-construction ）

amba'eheka （ first-person indicative singular subsuntive ）

nde reporoheka （ indicative second-person singular subsuntive multiword-construction ）

remba'eheka （ indicative second-person singular subsuntive ）

ha'e oporoheka （ indicative singular subsuntive third-person multiword-construction ）

omba'eheka （ indicative singular subsuntive third-person ）

ñande japoroheka （ first-person inclusive indicative plural subsuntive multiword-construction ）

ñamba'eheka （ first-person inclusive indicative plural subsuntive ）

ore roporoheka （ exclusive first-person indicative plural subsuntive multiword-construction ）

romba'eheka （ exclusive first-person indicative plural subsuntive ）

peẽ peporoheka （ indicative plural second-person subsuntive multiword-construction ）

pemba'eheka （ indicative plural second-person subsuntive ）

ha'ekuéra oporoheka （ indicative plural subsuntive third-person multiword-construction ）

omba'eheka （ indicative plural subsuntive third-person ）

oporoheka （ indicative plural subsuntive third-person ）

omba'eheka hikuái （ indicative plural subsuntive third-person multiword-construction ）

taporoheka （ first-person hortative singular subsuntive ）

tamba'eheka che （ first-person hortative singular subsuntive multiword-construction ）

tereporoheka （ hortative second-person singular subsuntive ）

teremba'eheka nde （ hortative second-person singular subsuntive multiword-construction ）

toporoheka （ hortative singular subsuntive third-person ）

tomba'eheka ha'e （ hortative singular subsuntive third-person multiword-construction ）

tajaporoheka （ first-person hortative inclusive plural subsuntive ）

tañamba'eheka ñande （ first-person hortative inclusive plural subsuntive multiword-construction ）

taroporoheka （ exclusive first-person hortative plural subsuntive ）

taromba'eheka ore （ exclusive first-person hortative plural subsuntive multiword-construction ）

tapeporoheka （ hortative plural second-person subsuntive ）

tapemba'eheka peẽ （ hortative plural second-person subsuntive multiword-construction ）

toporoheka （ hortative plural subsuntive third-person ）

tomba'eheka ha'ekuéra （ hortative plural subsuntive third-person multiword-construction ）

hikuái （ hortative plural subsuntive third-person ）

- （ first-person imperative singular subsuntive ）

eporoheka （ imperative second-person singular subsuntive ）

emba'eheka （ imperative second-person singular subsuntive ）

- （ imperative singular subsuntive third-person ）

- （ first-person imperative inclusive plural subsuntive ）

- （ exclusive first-person imperative plural subsuntive ）

peporoheka （ imperative plural second-person subsuntive ）

pemba'eheka （ imperative plural second-person subsuntive ）

- （ imperative plural subsuntive third-person ）