Y10K bug

固有名詞

ユーモラス文体 頻度副詞

(computing, often humorous) A bug like the millennium bug, that arises when a 4‐digit year system — from "0000" to "9999" — fails to display, store or calculate the year 10,000 or any later year.

日本語の意味

（コンピュータ用語、しばしばユーモラスに用いられる）4桁の年表示（'0000'～'9999'）に依存するシステムで、10000年以降の年を正しく表示、格納、計算できなくなるバグのこと。

このボタンはなに？

System administrators prepared contingency plans after simulations showed the Y10K bug could corrupt timestamps beyond the year 9999.

システム管理者たちは、シミュレーションで西暦10000年問題が西暦9999年を超えるタイムスタンプを破損させる可能性が示されたため、緊急対策を準備した。

詳細

意味（1）

(computing, often humorous) A bug like the millennium bug, that arises when a 4‐digit year system — from "0000" to "9999" — fails to display, store or calculate the year 10,000 or any later year.