English Dictionary

bob-a-job

名詞

イギリス英語 歴史的 不可算名詞

(Britain, historical) The practice of children undertaking to do small jobs around the home, originally for a charge of one shilling, traditionally offered by boy scouts during a designated week of the year.

日本語の意味

英国の歴史的な風習で、子供たちが家庭内の小さな仕事（例：庭仕事や掃除など）を引き受け、その対価として1シリング程度の料金を受け取る行為。 / ボーイスカウトによって年に一度行われた伝統的な催しとして提供された、子供たちによる家事手伝いの習慣。

Last weekend the scouts organized a bob-a-job to help elderly neighbors with small chores.

先週末、スカウトたちは伝統的な募金行事として、子どもたちが1シリングの謝礼で高齢の近隣住民の小さな雑用を手伝う活動を行った。

意味（1）

(Britain, historical) The practice of children undertaking to do small jobs around the home, originally for a charge of one shilling, traditionally offered by boy scouts during a designated week of the year.