English Dictionary

to what do I owe the pleasure

フレーズ

(formal or humorous) A question asked to know the reason for being visited by the interlocutor.

日本語の意味

（フォーマルまたはユーモラスな表現で）訪問の理由、つまり用件を尋ねる言い回し。 / 「お越しいただいたのは何のご用件でしょうか？」という意味合いで使われるフレーズ

When the bell rang late at night, she opened the door and said with a playful smile, 'to what do I owe the pleasure'?

夜遅くベルが鳴ると、彼女はドアを開けて、いたずらっぽく微笑みながら「何のご用でしょうか？」と言った。

意味（1）

(formal or humorous) A question asked to know the reason for being visited by the interlocutor.