English Dictionary

bottle service

名詞

不可算名詞

A feature of many upscale bars and nightclubs by which patrons may purchase entire bottles of alcoholic drink for their personal consumption, sometimes including extras such as a reserved table or the services of a dedicated host.

日本語の意味

高級バーやナイトクラブにおけるサービスで、利用客がアルコール飲料のボトルを丸ごと購入できるシステム。これには、専用テーブルの予約や専任のホストのサービスなどの特典が含まれる場合がある。

We booked a VIP table and ordered bottle service to celebrate her promotion.

彼女の昇進を祝うためにVIPテーブルを予約し、ボトルを丸ごと注文するボトルサービス（ボトルをまるごと購入し、専用のテーブルや専任ホストなどの特典が付くサービス）を頼みました。

意味（1）

A feature of many upscale bars and nightclubs by which patrons may purchase entire bottles of alcoholic drink for their personal consumption, sometimes including extras such as a reserved table or the services of a dedicated host.