English Dictionary

chamades

名詞

活用形 複数形

plural of chamade

日本語の意味

「chamades」は「chamade」の複数形です。英語における「chamade」は、主に軍事的文脈で用いられ、戦場で降伏の意思を示すために鳴らす、ドラムやホルンなどによる特定の信号音（降伏信号）を意味します。 / また、転じて、激しく打つ心臓の鼓動や、情熱的な感情の高まりを象徴する意味合いで使われる場合もありますが、基本的な用法は軍事的な信号に由来します。

When negotiations faltered, the commander signaled the attackers to pause and the trumpeters sounded chamades to request terms.

交渉が決裂しかけると、司令官は攻撃側に攻撃を止める合図を送り、ラッパ手は条件を求めるために降伏を求めるラッパの合図を吹いた。

意味（1）

plural of chamade